出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
Jorge III
Jorge III
rey de inglaterra
Allan Ramsay --Rey Jorge III en túnicas de coronación --Google Art Project.jpg
Retrato de coronación, por Allan Ramsay , 1762.
reinado 25 de octubre de 1760 - 29 de enero de 1820
Coronación 22 de septiembre de 1761 en la Abadía de Westminster
Otro problema Rey de Irlanda Hanover Rey
de
Hanover
Todos los nombres Jorge
Guillermo Federico
Nacimiento 4 de junio de 1738 Norfolk House , Gran Bretaña , Inglaterra , Londres
Bandera de Gran Bretaña
bandera de inglaterra
Muerte (1820-01-29) 29 de enero de 1820 (81 años) Castillo de Windsor , Berkshire , Inglaterra , Inglaterra
bandera británica
bandera de inglaterra
entierro15 de febrero de 1820 Inglaterra , Berkshire , Castillo de Windsor, Capilla de San Jorge
bandera británica
bandera de inglaterra
esposa Carlota de Mecklemburgo-Strellitz
Niño
apellido familia hannover
dinastía mañana de hannover
canción real Dios proteja al rey
padre Federico Lewis, Príncipe de Gales
madre Augusta de Sax-Gota
religión protestante
Firma de Jorge III.svg
Ver plantilla

George III ( inglés : George III , 4 de junio de 1738 - 29 de enero de 1820 ) fue el tercer rey del Reino Unido de la familia Hannover (reinó: 25 de octubre de 1760 -29 de enero de 1820).

Desde el 25 de octubre de 1760 hasta el 31 de diciembre de 1800 fue Rey de Gran Bretaña y Rey de Irlanda , y desde el 1 de enero de 1801 cuando los dos países se unieron hasta su colapso, fue Rey de Gran Bretaña y el Reino Unido de Irlanda . .

Al mismo tiempo, también era el electorado de Hannover en el Sacro Imperio Romano Germánico , y fue ascendido a rey Jorge III de Hannover después del 12 de octubre de 1814 . Fue el rey de la familia Hanover, pero a diferencia de sus antecesores y antecesoras, nació en Inglaterra y su lengua materna era el inglés [1] , y nunca visitó Hanover [2] .

La vida útil y el reinado de Jorge III fueron más largos que los de cualquier rey anterior de Inglaterra, y estuvieron dominados por muchos conflictos militares que se extendieron desde Europa hasta África , Estados Unidos y Asia . A principios del reinado, el Reino de Gran Bretaña derrotó al Reino de Francia en la Guerra de los Siete Años y se convirtió en la fuerza dominante entre las fuerzas de las naciones europeas en América del Norte y la India . Sin embargo, en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , fue derrotado y perdió 13 colonias y muchas otras colonias en América del Norte. A partir de 1793, entró en guerra con Francia durante la Revolución y la era imperial de Napoleón , y continuó hasta la Batalla de Waterloo en 1815 .

Durante el último reinado, sufrió repetidamente enfermedades mentales . Supuestamente padecía porfiria, pero se desconoce la causa de la enfermedad. En 1810, la enfermedad reapareció y no hubo signos de recuperación, por lo que se nombró un regente y su hijo mayor, el príncipe Jorge , reinó como príncipe regente . Cuando Jorge III murió el 29 de enero de 1820 a la edad de 81 años, el Príncipe Regente sucedió en el trono como Jorge IV a la edad de 57 años.

Varias opiniones cambiaron en el análisis histórico de la vida de Jorge III. Esto se debe a las fuentes históricas de que disponen los biógrafos, ya sus propios prejuicios . [3] Hasta que se volvió a evaluar en la segunda mitad del siglo XX, la reputación de Jorge III en los Estados Unidos era un tirano en sí mismo, pero en Gran Bretaña se convirtió en "un chivo expiatorio del fracaso del imperialismo ( por parte del Imperio Británico ) " . [4]

Toda la vida

Infancia

George (derecha) y su hermano Edward , duque de York Albani , y tutor Francis Ayscough ( inglés ) , más tarde decano de la catedral de Bristol ( inglés ) , alrededor de 1749 .

Jorge III nació en Norfolk House , Londres , el hijo mayor del Príncipe de Gales Frederick Lewis y su esposa Augusta de Sax-Gota . Era nieto del rey Jorge II de Gran Bretaña en ese momento. Fue bautizado dos meses antes de lo esperado y se pensó que se estaba muriendo, por lo que fue bautizado el mismo día por el pastor de la Iglesia de St. James y obispo de Oxford , Thomas Secker . [ 5 ] . Un mes después, Secker llevó a cabo otro bautismo público en Norfolk House. Los padres famosos son el rey Federico I de Suecia ( representado por el barón de Baltimore ) y Federico III de Sajonia -Gotha-Altemburg .) (representada por el marqués de Caernarfon ), la tía abuela Sophia Dorothea von Hannover (representada por Charlotte Edwin, hija del cuarto duque de Hamilton ) [6] .

George estaba sano, pero creció para ser un niño modesto y tímido. La familia se mudó a Leicester Square y George fue educado por un tutor con su hermano Edward . Según una carta familiar, George podía leer y escribir en inglés y alemán a la edad de ocho años y comentar sobre los acontecimientos políticos de la época . [7] También fue el primer rey de Inglaterra en estudiar ciencia sistemáticamente. Además de ciencias y física, estudió astronomía , matemáticas, francés , latín , historia, música, geografía, comercio, agricultura y constitución, así como educación física y actividades sociales como danza, esgrima y equitación. También recibió educación religiosa de la Iglesia Anglicana . [8] A la edad de 10 años, George interpretó " Kato " de Joseph Addison con su familia y dijo : "¡ Qué , muchacho ! ¡Puede ser!". A decir verdad, un niño en Inglaterra .nacido, criado en Inglaterra [9] ). El historiador Romney Sedgwick describió la línea como "la única fuente de frases asociadas con George " .

El rey Jorge II, el abuelo de Jorge, odiaba a su hijo Frederick Lewis y no estaba interesado en su nieto Jorge. Sin embargo, cuando Frederick Lewis murió repentinamente de una lesión pulmonar en 1751, George se convirtió en el presunto heredero del trono y heredó el duque de Edimburgo, uno de los títulos de su padre . Jorge II comenzó a interesarse por sus nietos, y tres semanas más tarde nombró a Jorge como Príncipe de Gales . [11 ]

George III (entonces Príncipe de Gales ), por Jean-Etienne Riotal , 1754.

En la primavera de 1756, cuando se acercaba el cumpleaños número 18 de George, Jorge II trató de celebrar una gran ceremonia en el Palacio de St. James , pero George aconsejó a su madre y a su confidente, Primer Ministro(que más tarde seel Conde Butte [ 12] La madre de George trató de mantener a George en casa e infundirle un estricto sentido moral . [13] [14]

matrimonio

En 1759, George se enamoró de la hermana del duque de Richmond , Sarah Lennox , pero el conde Butte se opuso al matrimonio de George y Sarah, y George renunció a Sarah en consecuencia. George escribió más tarde: "Nací para la alegría y el sufrimiento de una gran nación, así que a menudo tengo que actuar en contra de mis emociones". [ 15] George II intentó casar a George y Sophie con Caroline Marie von Braunschweig - Wolfenbuttel , pero George y su madre se opusieron . [16] Finalmente, Zoffy se casó con Federico III , la Frontera de Brandeburgo-Bayreut . [17]

Jorge II murió el 25 de octubre de 1760, justo antes de cumplir 77 años, y Jorge accedió al trono como Jorge III. Como resultado, tenía prisa por encontrar a su princesa y el 8 de septiembre de 1761 se casó con Charlotte de Mecklenburg-Strelitz en la Capilla Real del Palacio de St. James (se conocieron por primera vez el día de su boda). T ) [Nota 1] . Dos semanas después, el 22 de septiembre, los dos fueron coronados en la Abadía de Westminster . Jorge III, a diferencia de su abuelo y sus hijos, no tenía amante, y los dos tenían un matrimonio feliz hasta que Jorge III sufrió una enfermedad mental . [1] [9] Los dos fueron bendecidos con un total de 15 hijos, 9 niños y 6 niñas. En 1762, Jorge III compró Buckingham House (ahora Palacio de Buckingham ) como villa familiar . [19] También era dueño del Palacio de Kew y del Castillo de Windsor (el Palacio de St. James se usaba para obras públicas, no para uso familiar). Jorge III no viajó mucho a lo largo de su vida y pasó toda su vida en el sur de Inglaterra. En la década de 1790, la familia Jorge III tomó unas vacaciones en Weymouth , [20] lo que hizo famoso a Weymouth como un balneario . [21]

reinado temprano

Ver " La Gran Bretaña en la Guerra de los Siete Años " para más detalles.

Jorge III declaró al Parlamento en su discurso de coronación: "Estoy orgulloso del nombre de Inglaterra, nacido y educado en este país " . [22] Agregó esta declaración al discurso escrito por el conde de Hardwicke para mostrar su determinación de mantenerse alejado de sus antecesores y antecesoras, quienes priorizaron Hannover sobre Gran Bretaña . [23]

La coronación de Jorge III fue bien recibida por todos los partidos políticos [Nota 2] , pero a principios de su reinado sufrió inestabilidad política debido a los conflictos por la Guerra de los Siete Años [25] . También fue criticado por los whigs por ser una dictadura porque parecía patrocinar a los conservadores . [1] En el momento de la coronación de Jorge III , los ingresos de Crown Land eran bajos y la mayor parte de los ingresos correspondían a impuestos e impuestos especiales. Por lo tanto, Jorge III entregó el Patrimonio de la Corona al Parlamento y en su lugar acordó pagar a la familia real (pensión) por los gastos de la familia real y del gobierno civil . [26] Los historiadores cuestionaron el uso de listas civiles como sobornos y obsequios a los partidarios [ 28] como "una payasada debido a la oposición de personas insatisfechas" . A lo largo del reinado de Jorge III, el Parlamento pagó la deuda real de 3 millones de libras esterlinas, y la pensión real se incrementó con frecuencia [29] . Invirtió su propio dinero para dar a la Real Academia una gran subvención, [30] y podría haber donado más de la mitad de sus ingresos.[31] . La más notable de sus colecciones de arte fuede música de Johannes Vermeer y la colección de Canaletto , pero fue el coleccionista de libros más memorable. [32] La Biblioteca del Rey se abrió a los eruditos en ese momento y se convirtió en la piedra angular de la nueva Biblioteca Nacional . [ 33]

Retrato de Allan Ramsay , 1762.

En mayo de 1762, el gabinete del segundo duque de Newcastle se derrumbó y los tories fueron formados por el conde Butte de Escocia . Los políticos hostiles al conde Butte culparon al conde Butte y a la madre de Jorge III de tener una aventura y se aprovecharon del clima antiescocés entre los ingleses de la época . [34] El miembro de la Cámara de los Comunes, John Wilkes , publicó un periódico de incitación llamado The North Briton , que criticó al Conde Butte y su gobierno. Más tarde, Wilkes fue acusado de difamación sediciosa , pero huyó a Francia y escapó del castigo. Fue expulsado de la Cámara de los Comunes y declarado culpable de profano y profano en su ausencia . [35] En 1763, después de firmar el Tratado de París , que puso fin a la guerra , el conde Butte dimitió, los whigs volvieron al partido gobernante y George Grenville se convirtió en primer ministro.

Ese mismo año, la Proclamación Real de Jorge III de 1763 restringió la expansión de la colonia estadounidense al oeste de los Montes Apalaches . El propósito de la declaración era desviar la expansión colonial hacia el norte y el sur (Florida y Nueva Escocia). Los límites establecidos por la Declaración no afectaron a la mayoría de los colonos, pero fueron impopulares entre algunos ruidosos y provocaron un conflicto entre los colonos y el gobierno británico. [36] ] . En ese momento, la mayoría de los colonos americanos no tenían que pagar impuestos británicos, por lo que el gobierno británico pagó por la defensa de las colonias, considerando la rebelión indígena y la posibilidad de una expedición francesa, pensé que era apropiado dejarlo [Nota 3 ] . Para los colonos, el problema principal no es el monto del impuesto, sino si el Congreso puede recaudar impuestos sin el consentimiento de los Estados Unidos (en ese momento, los estadounidenses no podían representar al Congreso) . [39] Los estadounidenses, al igual que los británicos , protestaron porque tenían derecho a " no gravar sin representación ". En 1765, Glenville introdujo la Ley del Timbre , imponiendo impuestos de timbre sobre todos los documentos de las colonias británicas en América del Norte . Dado que los periódicos se imprimían en papel timbrado, aquellos que estaban más animados por la introducción del impuesto de timbre eran al mismo tiempo buenos en la propaganda anti-impuestos . [40] Mientras tanto, Jorge III estaba indignado por el intento de Grenville de reducir su prerrogativa real, y consultó al Gran Foso para el nombramiento de primer ministro. [41].. Después de una breve enfermedad, Jorge III despidió a Grenville y le dio al Marqués de Rockingham el número de muertos del Gabinete . [42]

El marqués de Rockingham, con el apoyo de Great Pitt y George III, abolió la impopular Ley del Timbre de Glenville, pero su gabinete era débil y fue reemplazado por Great Pitt en 1766 (el mismo año, Great Pitt). ). La abolición de la Stamp Act por Great Pitt y George III los hizo más maduros en los Estados Unidos, e incluso se erigieron dos estatuas en la ciudad de Nueva York . [43] El conde de Chatham enfermó en 1767 y fue reemplazado por el duque de Grafton, quien dirigió el gobierno, pero se convirtió oficialmente en primer ministro en 1768. En el mismo año, John Wilkes regresó a casa y fue elegido en las elecciones generales británicas de 1768 con el mayor número de votos en el distrito electoral de Middlesex , pero fue expulsado del Congreso nuevamente. Wilkes luego repitió la reelección y expulsión dos veces más, pero la Cámara de los Comunes invalidó la elegibilidad de Wilkes para la elección, y se eligió al segundo clasificado, Henry Ratrel . [ 44] El desmantelamiento del gabinete del duque de Grafton en 1770 trajo a los conservadores, encabezados por Lord North , de vuelta al partido gobernante . [45]

Retrato de Johann Zofany , 1771 .

Jorge III era piadoso, pasaba varias horas todos los días en oración, [46] pero esta piedad nunca fue vista por sus hermanos. Jorge III estaba horrorizado por la soltura de sus hermanos. En 1770, el hermano menor de Jorge III , Enrique Federico, duque de Cumberland-Strasan, se vio expuesto a un escándalo, y al año siguiente se casó con una joven viuda, Anne Houghton , que era de una posición inferior.Sí, la ley alemana prohibía la sucesión. de Hannover por dos niños. Por lo tanto, Jorge III consideró a Ana inadecuada como novia real. Instó a la promulgación de una ley que prohibiera a la realeza casarse sin el permiso del rey. El proyecto de ley fue impopular en el Congreso , e incluso algunos ministros se opusieron, pero aun así se aprobó como la Ley de Matrimonios Reales de 1772 . Poco después, William Henry, duque de Gloucester-Edimburgo , otro hermano menor de Jorge III, era el hijo de Edward Walpole , María ( entonces conde Walpolegrave ) .Reveló que había estado casado en secreto con una viuda). La noticia demostró la exactitud de la opinión de Jorge III, en parte porque María estaba conectada con los opositores políticos de Jorge III. Ni Ana ni María fueron aceptadas por el tribunal . [47]

El gabinete de Sir North estaba principalmente preocupado por la insatisfacción en los Estados Unidos. Para apaciguar a los estadounidenses, se han eliminado la mayoría de los aranceles, excepto el impuesto al té, que Jorge III llamó "el único impuesto para retener el derecho [de recaudación de impuestos] " . [48] En 1773, en lo que más tarde se conoció como el Boston Tea Party , los colonos abordaron un carguero de té amarrado en el puerto de Boston y arrojaron su té al mar . Las opiniones sobre los colonos se endurecieron en Gran Bretaña, y el conde de Chatham también dijo que la destrucción del té era "ciertamente un crimen " . [49] Con el claro apoyo del Congreso, Sir North introdujo leyes intolerables y una serie de leyes convocadas por los colonos. El Puerto de Boston fue cerrado, la Carta Explicativa de la Colonia Directa de la Bahía de Massachusetts fue enmendada por la Ley de Gobierno de Massachusetts , y la elección del Senador de Massachusetts fue designada por el Rey de Inglaterra a partir de una elección de la Cámara de Representantes ... Según el profesor Peter Thomas, Jorge III "quería una solución política y siguió la opinión ministerial, incluso si dudaba de su éxito. Hay disponible evidencia detallada de 1763 a 1775. Jorge III tiende a estar exento de responsabilidad sustancial por la Revolución Americana " . [51] Los estadounidenses convirtieron a Jorge III en un tirano, pero actuó como monarca constitucional en apoyo de los esfuerzos ministeriales durante este período . [52]

guerra revolucionaria americana

Ver " Revolución Americana " y " Guerra Revolucionaria Americana " para más detalles.

La Guerra Revolucionaria Estadounidense fue el pináculo de la Revolución Revolucionaria Estadounidense durante la Ilustración Estadounidense . Los colonos consideraron la falta de representación estadounidense en el Congreso como una negación de sus derechos como ingleses , y el enfoque de este problema a menudo estaba en los impuestos directos del Congreso sin el consentimiento de los colonos. Después del Boston Tea Party , los colonos se opusieron a la imposición del gobierno directo, estableciendo una región autónoma en 1774 y superando al órgano de gobierno británico en todas las colonias. El conflicto armado entre el ejército regular británico y la milicia colonial estalló en la Batalla de Lexington y Concord en abril de 1775 . Después de que se ignorara la Petición de la Rama de Olivo, que solicitaba al Rey que interviniera en el Parlamento, el Rey declaró rebeldes a los jefes rebeldes en una declaración de represión de la rebelión e instigación, seguida de un año de lucha. La colonia anunció la Declaración de Independencia de los Estados Unidos en julio de 1776, quejándose ante el Rey de Inglaterra y buscando el apoyo público. Según la declaración, Jorge III "abdicó el gobierno aquí, saqueó nuestros mares, destruyó la costa, quemó la ciudad y mató a la gente". Se retiró la estatua ecuestre dorada de Jorge III en Nueva York. [53].. Las tropas británicas ocuparon Nueva Inglaterra en 1776, pero perdieron Boston, invadieron Estados Unidos desde Canadá y un plan operativo a gran escala para separar Nueva Inglaterra fracasó después de que el general británico John Burgoyne se rindiera en la batalla de Saratoga

Hubo sospechas frecuentes de que Jorge III obstinadamente intentó continuar la batalla entre los ejércitos revolucionarios británico y estadounidense sin tener en cuenta las opiniones de los ministros . [54] Según el escritor victoriano George Trevelian , Jorge III " no reconoció la independencia estadounidense para siempre y castigó su desobediencia en una guerra sin fin " . [55] "Al poner a los rebeldes en un estado de fatiga, tensión y pobreza, su insatisfacción y decepción se convierte naturalmente en arrepentimiento y remordimiento " . [56] Sin embargo, otros historiadores defendieron más tarde a Jorge III, afirmando que nadie estaría dispuesto a abandonar un territorio como los Estados Unidos al rey de la época de Jorge III. [ [57]9] . [58] Después de la Batalla de Saratoga, tanto el Parlamento como el público británico apoyaron la guerra y el número de voluntarios para las tropas se mantuvo alto. A menudo se escuchaban voces en contra de la guerra, pero solo unas pocas [9] [59] . Debido a la derrota en los Estados Unidos, Sir North propuso transferir el puesto de primer ministro al conde de Chatham, más capaz, pero Jorge III se negó. En cambio, George III propuso que el conde de Chatham se uniera al gabinete del ministro del Norte, pero el conde de Chatham lo rechazó. Conde de Chatham murió en el mismo año . [60] A principios de 1778, era el principal enemigo de Gran Bretaña.El Reino de Francia firmó el Tratado de Alianza con los Estados Unidos y el conflicto se amplió. Poco después, España y la República Holandesa se unieron a la alianza, dejando a Gran Bretaña sin aliados importantes. Cuando los ministros Conde Gore y Marqués de Bath dimitieron, Sir North volvió a exigir su dimisión, pero fue rechazada de nuevo por el rey Jorge III . [61] La oposición a guerras costosas aumentó , y en junio de 1780 estalló en Londres un motín llamado Gordon Riots [62] .

Los británicos derrotaron al Ejército Continental en la Batalla de Camden y la Batalla de Guilford Court House, lo que permitió a la facción real creer en la victoria final incluso durante el Asedio de Charleston de 1780 . A fines de 1781, cuando Earl Cornwallis se rindió en la Batalla de Yorktown en Londres, Sir North perdió el apoyo parlamentario y renunció al año siguiente. Jorge III preparó un documento de abdicación, pero nunca se publicó [ 57] [64]. En este punto, Jorge III finalmente reconoció su derrota en América del Norte y ordenó conversaciones de paz. Bajo el Tratado de París firmado en 1782 y 1783 , Gran Bretaña reconoció la independencia de los Estados Unidos y devolvió Florida a España . [65] Cuando John Adams fue nombrado embajador en Londres en 1785 , Jorge III tuvo una idea y abrazó una nueva relación con la antigua colonia. Le dijo a Adams: "Fui la última persona en aceptar la separación, pero a medida que la separación se vuelve inevitable, siempre seré el primero en ser amistoso con Estados Unidos como nación independiente. Sigue siendo lo mismo".[66] .

crisis nacional

En la caricatura de un nuevo método para pagar los bonos del gobierno, Jorge III y la reina Carlota, que están inundados de fondos del tesoro estatal, lo usaron para redimir la deuda de la familia real. También hay un pequeño hoyo en el costado para entregar una bolsa de dinero. James Gillray, 1786.
La frugalidad de Jorge III con una comida sencilla, una silla cubierta con un paño blanco a prueba de polvo y un marco de fotos sin imágenes. Pintura de Gillray. 1792

La caída del Gabinete del Ministro del Norte en 1782 reinstaló al Marqués Whig de Rockingham como primer ministro, pero murió unos meses después. Jorge III nombró conde de Shelburne para reemplazarlo. Sin embargo, Charles James Fox se negó a entrar en el gabinete y exigió el nombramiento del duque de Portland como primer ministro. En 1783, la Cámara de los Comunes logró instar al Gabinete de Shelburne a renunciar y el Gabinete de la Coalición Fox-North asumió el control. En este gabinete, Duke Portland se convirtió en Primer Ministro, y Fox y Sir North ingresaron al gabinete como Ministro de Relaciones Exteriores y Ministro del Interior , respectivamente . [9]

Jorge III odiaba a Fox, tanto política como personalmente. Consideró a Fox como un hombre sin escrúpulos y afectó negativamente al Príncipe Heredero . [67] Jorge III estaba angustiado por la necesidad de nombrar un gabinete que no le gustaba, pero el gabinete del conde de Portland era mayoritario en la Cámara de los Comunes y no podía ser despedido fácilmente. La presentación por parte del gobierno de un proyecto de ley indio para transferir el poder político de la Compañía Británica de las Indias Orientales a un representante parlamentario como un plan de reforma para el gobierno indio disgustó aún más a Jorge III [68] . Jorge III también quería ganar más control sobre la Compañía de las Indias Orientales, pero todos los representantes propuestos por el Congreso eran aliados políticos de Fox . [69] Poco después de que el proyecto de ley fuera aprobado por la Cámara de los Comunes, Jorge III informó al conde Temple que consideraría enemigos a todos los aristócratas que votaran a favor del proyecto de ley indio . El proyecto de ley indio fue rechazado por la Casa Aristocrática y tres días después, el gabinete del duque de Portland fue destituido, Pitt se convirtió en primer ministro y Earl Temple también ingresó al gabinete como ministro de Estado. El 17 de diciembre de 1783, el Parlamento votó para denunciar la intervención del Rey en la votación parlamentaria como un "delito grave", y Earl Temple se vio obligado a dimitir. La renuncia del Conde Temple desestabilizó al gobierno, y tres meses después el gobierno perdió su posición mayoritaria en el parlamento y el parlamento fue disuelto. Poco después de las elecciones generales británicas de 1784 , Pitt recibió una gran confianza . [9]

hoyo de william

La hija menor del rey Jorge III , por John Singleton Copley , hacia 1785.
Moneda de oro de Jorge III Guinea , 1789.

Para George III, la investidura de Pitt como primer ministro fue una gran victoria. Porque demostró que podía nombrar a un primer ministro a su propia discreción sobre la atmósfera de las masas, sin tener que seguir las elecciones de la mayoría de la Cámara de los Comunes. A lo largo del primer ministro de Pitt, Jorge III apoyó gran parte de las políticas de Pitt, creando aristócratas a un ritmo sin precedentes y aumentando el número de partidarios de Pitt en la Cámara de los Lores . Jorge III fue extremadamente popular tanto cuando Pitt era primer ministro como después [71] . Los británicos elogiaron la piedad de Jorge III y la continua integridad de su esposa . [72] Le gustaban los niños y le entristecía profundamente que dos de sus hijos murieran en 1782 y 1783, respectivamente . [73] Reguló fuertemente el comportamiento de sus hijos, tomando clases todos los días desde las 7 de la mañana, y viviendo una vida llena de actos y virtudes religiosas . [74] Jorge III se sintió profundamente decepcionado cuando los niños comenzaron a desviarse de esa creencia después de la adolescencia . [75]

Durante este tiempo, la salud de Jorge III comenzó a deteriorarse. Sufría de manía aguda, probablemente debido al trastorno genético porfiria . [76] Sin embargo, existe cierto desacuerdo con la teoría de la porfiria [ 77] [78]. Un estudio de 2005 del cabello de Jorge III encontró una gran cantidad de arsénico . La fuente del arsénico no estaba clara, pero es posible que se haya encontrado en medicamentos o cosméticos [79] . Puede haber tenido un inicio breve en 1765, pero se produjo un inicio más prolongado en el verano de 1788. Al final de la sesión parlamentaria, Jorge III descansó para la ciudad turística de Certnam , el momento en que estuvo más lejos de Londres en su vida (algo menos de 100 millas / 150 kilómetros). Sin embargo, su estado empeoró y en noviembre estaba confuso y en ocasiones hablaba durante horas seguidas. Físicamente, mi garganta estaba seca, lo que provocó que salieran burbujas de mi boca. Los médicos que lo atendieron no sabían la causa de la enfermedad y circulaban engaños sobre la afección. Por ejemplo, Jorge III malinterpretó el árbol como el rey Federico Guillermo II de Prusia y le estrechó la mano . [80] En ese momento, el tratamiento de las enfermedades mentales era extremadamente primitivo, con médicos como Francis Willis tratando de sacar el "líquido maligno" con una compresa áspera y atando a George III a la calma. [81]]..

En el parlamento reabierto, Fox y Pitt discutían sobre el regente si el rey estaba fuera de control. Jorge del Príncipe de Gales, el hijo mayor de Jorge III y presunto heredero, dijo que era más racional que ambos asumieran el cargo, pero Fox dijo que el regente del Príncipe de Gales estaba Reclamando un derecho absoluto sorprendido por el pequeño pozo. Pitt argumentó que el Congreso tenía que nombrar un regente, por temor a que fuera destituido si el Príncipe de Gales asumía el cargo. También trató de limitar el poder del regente . [82] Luego, en febrero de 1789, se presentó un proyecto de ley para nombrar al Príncipe de Gales como regente y fue aprobado por la Cámara de los Comunes, pero Jorge III se recuperó antes de que la corte aristocrática aprobara el proyecto de ley. [83] ..

Guerras Revolucionarias Francesas y Guerras Napoleónicas

Retrato de Sir William Beechie, 1799/1800 .
Jorge III con Napoleón en la palma de su mano. Caricatura de James Gillray , 1803.

Después de la recuperación de Jorge III, Pitt y su popularidad aumentaron, mientras que el príncipe heredero y Fox se volvieron menos populares . [84] La respuesta humana a ][85hizo,1790enFrithJohnylos dos locos asesinos, Margaret Nicholson en 1786 El 15 de mayo de 1800, un hombre llamado James Hadfield intentó dispararle a Jorge III en el Teatro Drury Lane, pero su motivo no era político y dijo Hatfield , se debía al delirio apocalíptico de Bannister Truelock . Jorge III no se vio afectado en absoluto por el intento de asesinato y se durmió durante el telón . [86]

La Revolución Francesa de 1789 depuso al rey Luis XVI de Francia , lo que provocó la preocupación de los terratenientes británicos. Francia declaró la guerra a Gran Bretaña en 1793, Jorge III permitió pequeños pozos para recaudar impuestos y reclutar tropas, y suspendió los derechos de hábeas corpus . Sin embargo, la Guerra de la Primera Coalición con Francia, que se formó con Austria, Prusia y España, fracasó en 1795 cuando Prusia y España firmaron un tratado de paz con Francia . [87] La Segunda Coalición con Francia , que se formó con Austria, Rusia y el Imperio Otomano , también fue derrotada en 1800. Sólo Gran Bretaña continuó la guerra con Napoleón Bonaparte , el primer cónsul del Consulado francés.

El breve ablandamiento de la guerra permitió a Pitt centrarse en la cuestión irlandesa. En Irlanda hubo una rebelión y un intento de desembarco por parte de Francia en 1798. [88 ] En 1800, el Parlamento de Gran Bretaña y el de Irlanda aprobaron la Ley . Cuando el Acta de Unión entró en vigor el 1 de enero de 1801, el Reino de Gran Bretaña y el Reino de Irlanda se fusionaron en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda. Jorge III aprovechó esta oportunidad para quitar el título de " Rey de Francia " que había tenido desde la época de Eduardo III . [89] También se propuso el título de " Emperador de las Islas Británicas " , que fue rechazado por el rey Jorge III . [9] Pitt planeó eliminar la discriminación de Gran Bretaña contra los católicos como parte de la política irlandesa . Jorge III argumentó que permitir la emancipación católica rompería el voto de coronación de seguir siendo protestante . [90] Pitt amenazó con dimitir después de que el rey y el público británico se opusieran a la política de reforma religiosa. [91].. Casi al mismo tiempo, la enfermedad de Jorge III reapareció, pero afirmó que las preocupaciones sobre el problema católico hicieron que la enfermedad recayera . [92] El 14 de marzo de 1801, Pitt fue reemplazado oficialmente por Henry Addington , presidente de la Cámara de los Comunes . Adington se opuso a la emancipación católica, abolió el impuesto sobre la renta, promovió la política de desarme y estableció un sistema de estados financieros anuales. Firmó un tratado de paz con Francia en octubre de 1801 y un tratado de paz con Amiens en 1802. [93 ]

Jorge III no vio la paz con Francia como algo real, sino que la trató solo como un "experimento " . [94] En 1803, se reanudó la guerra, pero la opinión pública no creía que Adington lideraría Gran Bretaña durante la guerra y quiso volver a nombrar el pequeño pozo. Es probable que la invasión de Inglaterra por parte de Napoleón se haga realidad pronto, y el movimiento para proteger a Inglaterra de Francia creó una gran cantidad de voluntarios. El desfile militar de Jorge III en Hyde Park el 26 y 28 de octubre de 1803, en parte durante el apogeo de la amenaza de invasión, resultó en la reunión de unos 500.000 espectadores ][95 Según The Times , "el entusiasmo de la multitud estaba más allá de cualquier descripción " . [96] Un cortesano escribió el 13 de noviembre que "el rey está listo para estar en el campo de batalla en caso de un ataque. La cama de armas estaba lista para que pudiera moverse en media hora con una advertencia " . Jorge III escribió a su amigo Richard Hurd : " Todos los días esperábamos que Bonaparte llevara a cabo una invasión amenazante [...] sus tropas desembarcaron. Si es así, seguramente lideraré a mis hombres, a mi ejército, y los repeleré " . [98] Después de que Earl Nelson ganara la famosa Batalla de Trafalgar, la posibilidad de una invasión desapareció. [99]..

¡Una patada en el trasero! En A Kick at the Broad-Bottoms!, 1807 , James Gillray retrató el despido de Jorge III del Gabinete de Todos los Humanos en una caricatura.

En 1804, la enfermedad de Jorge III se repitió. Después de recuperarse, Addington renunció y Pitt volvió a ser primer ministro. Pitt trató de nombrar a Fox como miembro del gabinete, pero Jorge III lo rechazó , y el barón Grenville se sintió injusto con Fox y se negó a ingresar al gabinete . [9] Pitt se concentró en concluir grandes alianzas con Austria, Rusia y Suecia, y logró formar la Tercera Coalición con Francia , pero en 1805 fue desmantelada, al igual que el final de la primera y la segunda alianza. Los reveses en Europa afectaron negativamente la salud de Pitt el Joven, quien murió en 1806. Como resultado, resurgió la pregunta de quién debería ingresar al gabinete. Baron Glenville se convirtió en primer ministro y Fox también se unió a su gabinete de recursos humanos . Jorge III tuvo que aceptar unirse a Fox, y hubo un movimiento para reconciliarse con Fox después de eso, pero después de que Fox muriera en septiembre del mismo año, Jorge III y el Gabinete se enfrentaron. En febrero de 1807, el Gabinete propuso medidas que podrían permitir que los católicos se unieran a todos los rangos del ejército para aumentar el reclutamiento. Jorge III exigió que se retirara la medida y prometió no volver a proponer tal medida. El Gabinete accedió a retirarse, pero rechazó la promesa de no proponer nunca [100] . Al final, Jorge III despidió al gabinete y el Conde de Portland asumió el cargo de primer ministro nominal, pero el poder real lo ocupó Spencer Perceval, el Ministro de Finanzas .Fue retenido por. El parlamento fue disuelto y el Gabinete aseguró la mayoría en la Cámara de los Comunes en las elecciones generales británicas de 1807 poco después . Jorge III no tomó ninguna decisión política significativa a partir de entonces. El cambio de Primer Ministro del Duque de Portland a Percival en 1809 no cambió mucho . [101]

últimos años

Por Henry Hoppner Meyer , George III en sus últimos años .

A finales de 1810, cuando Jorge III estaba en su apogeo de popularidad, [102] se enfermó aún más gravemente (aunque ya había sufrido cataratas y reumatismo ). Él creía que la muerte de su amada hija menor, Amilia , había provocado esta desgracia . [103] Según la enfermera de la princesa Amilia, "cada día de dolor y llanto es [...] una locura indescriptible " . [104] Jorge III reconoció la necesidad de la Ley de Regencia de 1811 , [ 105 ] y el príncipe heredero Jorge regenteó durante el resto del reinado de Jorge III. Hubo signos de recuperación en mayo de 1811, pero a finales de año cayó en la locura total y fue encarcelado en el castillo de Windsor hasta su muerte . [106]

El primer ministro Spencer Perceval fue asesinado en 1812 y fue sucedido por el conde de Liverpool . El conde de Liverpool vio la victoria de Gran Bretaña en las guerras napoleónicas, y el posterior Congreso de Viena promovió a Hannover de elector a reino y expandió enormemente su territorio.

Mientras tanto, la salud de Jorge III se ha deteriorado. Sufría de demencia, quedó totalmente ciego y sus oídos se alejaban cada vez más. No podía saber ni entender que fue coronado Rey Hannover en 1814 y que la Reina había muerto en 1818. [107 ] En la Navidad de 1819, pronunció palabras sin sentido durante 58 horas y no pudo caminar en las semanas inmediatamente anteriores a su fallecimiento . [108] Murió a las 20:38 del 29 de enero de 1820, seis días después de la muerte de su cuarto hijo, el duque de Kent . Inmediatamente antes del fallecimiento, su amado hijo , Federico, duque de Albany, estaba a su lado . [109] Jorge III fue enterrado en la Capilla de San Jorge en el Castillo de Windsor el 16 de febrero [110] [111] .

Después de Jorge III, sus hijos Jorge IV y Guillermo IV tomaron el trono uno tras otro, pero ambos murieron sin un hijo ilegítimo vivo, y Victoria , la única hija ilegítima del duque de Kent, tomó el trono como el último monarca de Hannover . familia.

herencia

Jorge III vivió 239 días en 1981 y reinó 96 días en 1959. Su vida útil y su reinado fueron más largos que los del anterior Rey de Inglaterra. Desde entonces , solo la reina Victoria y la reina Isabel II han vivido vidas y reinados más largos que Jorge III.

Manuscrito de observación del paso de Venus de la colección del rey Jorge III , 1769. Según el manuscrito, Jorge III, la reina Carlota y otros hicieron observaciones.

George III fue llamado por un satírico como "Farmer George" ( inglés : Farmer George ). Al principio, era un nombre satírico de que Jorge III tenía afición por algo más mundano que la política, pero luego fue elogiado como un rey cercano al pueblo cuando su personalidad era fea comparada con la de sus hijos. [112] . Durante la época de Jorge III, la revolución agrícola británica alcanzó su cénit y logró grandes avances en áreas como la ciencia y la industria . Las poblaciones rurales mostraron un crecimiento sin precedentes , proporcionando los trabajadores necesarios por la simultánea Revolución Industrial . [113] La colección de instrumentos matemáticos y científicos de George se exhibe en el Museo de Ciencias de Londres. Ordenó la construcción del Observatorio del Rey en Richmond Upon Thames para observar el Tránsito de Venus en 1769 . Cuando William Herschel descubrió a Urano en 1781, primero lo llamó "Georgium Sidus" ( en latín : Georgium Sidus ).). George III financió la construcción y el mantenimiento del telescopio de 40 pies de Herschel, el más grande en ese momento, en 1785.

Incluso cuando el dinero del premio para el relojero John Harrison , que desarrolló el cronómetro de alta precisión , se retrasa debido a su estado, da una evaluación justa.

Jorge III quería ser evaluado "sin que la lengua maliciosa tiñera mis intenciones de su color predilecto, y sin el elogio de los dolientes" [114] , sino de las masas, vistas o alabadas como un enemigo entre ellas. Fue popular en los primeros días del reinado, pero perdió la lealtad de los colonos estadounidenses y los partidarios de la revolución a mediados de la década de 1770. [ 115] Sin embargo, se estimó que aproximadamente la mitad de los colonos permanecieron leales . [116] En la Declaración de Independencia de los Estados Unidos , se alegó el descontento con Jorge III por haber "repetido injurias e infracciones de derechos" para establecer una "tiranía absoluta" contra las colonias. La redacción de la Declaración de Independencia dio al público estadounidense la impresión de que Jorge III era un tirano. La literatura contemporánea sobre Jorge III se dividió en dos tipos. Es decir, indica que "en una actitud mayoritaria en la última parte del reinado, el rey se ha convertido en un símbolo de resistencia nacional al pensamiento y al poder francés", o "se prolongó durante 20 años desde el comienzo del reinado". La impresión del rey de la lucha del partido reflejó las opiniones de la oposición " . [117]

De los dos, los historiadores británicos del siglo XIX y principios del XX que adoptaron el último (por ejemplo, George Trevelian y Elskin May ) eran hostiles a Jorge III . Sin embargo, Lewis Namier Namier a mediados del siglo XX pensó que "hablaba mal" y comenzó a reevaluar a Jorge III y su reinado . [118] Los eruditos de finales del siglo XX (p. ej. , Herbert Butterfield , Pares , Ida Macalpine , Richard Hunter [ 119] , etc. ven con simpatía a Jorge III, el tiempo y la enfermedad. Butterfield describió las ideas de los historiadores victorianos como "Elskin May es un buen ejemplo de cometer errores porque los historiadores son demasiado talentosos. Su talento coincidente y variedad de evidencia. Debido a su capacidad para conectar las partes [...] cometió errores más graves y complejos que los sabios mediocres [...] primero comenzó a cometer errores y era erudito en la historia que hilaba. Al agregar aspectos, el resultado es una extensión del camino equivocado que se desvía del camino correcto ". [120].. Jorge III creía que luchar contra los colonos estadounidenses no era para extender su poder o privilegios, sino para proteger los derechos de recaudación de impuestos del parlamento electo . [121] Los eruditos modernos dijeron que durante el largo reinado de Jorge III, el rey siguió perdiendo poder político, pero en cambio se convirtió en una encarnación de la moralidad nacional . [9]

Título y escudo de armas

título

  • 4 de junio de 1738-31 de marzo de 1751: Su Alteza Real el Príncipe Jorge [122]
  • 31 de marzo de 1751-20 de abril de 1751: Su Alteza el Duque de Edimburgo
  • 20 de abril de 1751-25 de octubre de 1760: Su Alteza Real el Príncipe de Gales
  • 25 de octubre de 1760-29 de enero de 1820: Su Majestad el Rey

En Inglaterra, Jorge III usó el título "George III, por la gracia de Dios, Gran Bretaña, Francia , Rey de Irlanda, Defensor de la Fe , etc.", pero en 1801 el Reino de Gran Bretaña y el Reino de Irlanda conjuntamente eliminó el título de Rey de Francia, que había sido utilizado desde la época de Eduardo III [89] , "Jorge III, Rey de Gran Bretaña y el Reino Unido de Irlanda, Defensor de la fe, por la gracia de Dios". Llegó a ser utilizado [123] .

En Alemania, Jorge III usó el título de "Príncipe de Braunschweig-Luneburg , Gran Tesorero y Elector del Sacro Imperio Romano Germánico" hasta la desaparición del Sacro Imperio Romano Germánico en 1806, tras lo cual el Congreso de Viena en 1814. Fue nombrado el Duke hasta que fue aprobado como "Rey Hannover" . [123]

Escudo de armas

Antes de su coronación, Jorge III usó el Escudo de la Familia Real desde el 27 de julio de 1749, con la adición de la etiqueta Azure con cinco flechas . Cuando murió su padre, Jorge III heredó el cargo de duque de Edimburgo y el presunto heredero, pero también heredó el uso de la etiqueta de Argent con tres sags. Además, dado que la corona de Carlomagno generalmente se usa solo en el escudo de armas del rey, Jorge III no la usó como una convención . [124]

Desde la coronación hasta 1800, Jorge III usó el escudo de armas del rey. Es decir, el Trimestre I usa el escudo de armas de Inglaterra y Escocia para el balde , el Trimestre II usa la flor de lis, que simboliza a Francia , el Trimestre III usa el escudo de armas de Irlanda y el Trimestre IV usa el escudo de armas de Pale y Chevron.Se dividió y usó los escudos de armas de Braunschweig, Lüneburg y Sajonia, respectivamente (los tres juntos representan a Hannover). En el medio estaba el Escudo , la corona de Carlomagno , que representaba al Gran Tesorero del Sacro Imperio Romano Germánico . [125] [126]

El Acta de Unión de 1800 cambió el escudo de armas del Rey y eliminó el barrio francés. En el nuevo escudo de armas, los cuartos I y IV representan a Inglaterra, el cuarto II representa a Escocia, el cuarto III representa a Irlanda y el escudo de armas de Hannover con la capucha de elector en la parte superior está en el medio . [127] Cuando el Elector de Hannover fue ascendido al Reino en 1816, la capucha del Elector se convirtió en la corona . [128]

  • Escudo de armas de 1749 a 1751

    Escudo de armas de 1749 a 1751

  • El escudo de armas del Príncipe de Gales de 1751 a 1760

    El escudo de armas del Príncipe de Gales de 1751 a 1760

  • El escudo de armas como rey de Gran Bretaña de 1760 a 1801

    El escudo de armas como rey de Gran Bretaña de 1760 a 1801

  • Escudo de armas como Rey del Reino Unido de 1801 a 1816

    Escudo de armas como Rey del Reino Unido de 1801 a 1816

  • Desde 1816 hasta su muerte, el escudo de armas como Rey del Reino Unido y Rey Hannover

    Desde 1816 hasta su muerte, el escudo de armas como Rey del Reino Unido y Rey Hannover

Niño

El 8 de septiembre de 1761, Jorge III se casó con Charlotte , la hija de Karl Ludwig, príncipe de Mecklenburg-Strelitz . Los dos fueron bendecidos con 9 niños y 6 niñas.

Genealogía

Jorge III Padre:
Federico Lewis 		Abuelo:
Jorge II (Rey de Gran Bretaña) 		Bisabuelo:
Jorge I (Rey de Gran Bretaña)
Bisabuela:
Sophia Dorothea
abuela:
carolina 		Bisabuelo:
Johann Friedrich (Brandenburg-Ansbach Frontier)
Bisabuela :
Eleonore (Saxe-Weisenach)
Madre:
Augusta 		Abuelo:
Federico II (Duque de Sajonia-Gota-Altenburg) 		Bisabuelo:
Federico I (Sajonia-Gotha-Altemburgo)
Bisabuela :
Magdalena Gibilla
Abuela:
Magdalena Augusta 		Bisabuelo:
Carl Wilhelm (Hou Anhalt-Zerbst) [1]
Bisabuela :
Zoffy (Princesa Sajonia-Weissenfels)

[1] La hija del sobrino de Christian August (= prima de la madre Augusta) es la emperatriz rusa Catalina II .

Anotación

  1. ↑ A veces se dice que Jorge III se casó con la cuáquera Hannah Lightfoot el 17 de abril de 1759 , antes de casarse con Charlotte , y tuvo al menos un hijo. Sin embargo, Wrighthoot se casó con Issac Axford en 1753 y Hannah murió en 1759 o antes, por lo que al menos no hubo matrimonios ni hijos reconocidos oficialmente. Lavinia Ryves, la hija de Olivia Serres, a quien apodaron " Princesa Olive de Cumberland " , fue juzgada en 1866, cuando los jueces acordaron y determinaron que el certificado de matrimonio presentado por Serres era falsificado . [18]
  2. ↑ Por ejemplo, Horace Walpole criticó a Jorge III en sus memorias, pero defendió a Jorge III en una carta de Walpole escrita poco después de la coronación de Jorge III . [24]
  3. ↑ En ese momento, los estadounidenses que tenían que pagar impuestos pagaban hasta 6 peniques al año, pero en Inglaterra promediaban 25 chelines (50 veces 6 peniques) . [37] En 1763, los ingresos de EE. UU. eran de unas 1.800 libras esterlinas, mientras que el gasto militar en los Estados Unidos era de 225.000 libras esterlinas, aumentando a 400.000 libras esterlinas en 1767. [38 ]

fuente

  1. ^ a b c " George III ". Sitio web oficial de la monarquía británica . Casa Real. Consultado el 18 de abril de 2016 .
  2. ^ Brooke, página 314; Fraser, página 277
  3. ^ Butterfield, página 9
  4. ^ Brooke, página 269
  5. ^ Hibbert, página 8
  6. ^ "No. 7712" . The London Gazette (inglés). 20 de junio de 1738. p. 2.
  7. ^ Brooke, págs. 23–41
  8. ^ Brooke, págs. 42–44, 55
  9. ^ a b c d e f g h i Cannon, John (septiembre de 2004). "George III (1738–1820)" . Oxford Dictionary of National Biography (Oxford University Press) Consultado el 29 de octubre de 2008 . . http://www.oxforddnb.com/view/article/10540 ( Se requiere suscripción ) Se requiere suscripción paga
  10. ^ Sedgwick, págs. ix-x
  11. ^ Hibbert, págs. 3-15
  12. ^ Brooke, págs. 51 y 52; Hibbert, págs. 24 y 25
  13. ^ Bullion, John L. (2004). "Augusta, princesa de Gales (1719-1772)" . Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. Doi : 10.1093 / ref: odnb / 46829. Consultado el 17 de septiembre de 2008 (se requiere suscripción). ) )
  14. ^ Ayling, página 33
  15. ^ Ayling, página 54; Brooke, páginas 71–72
  16. ^ Ayling, págs. 36 y 37; Brooke, pág. 49; Hibbert, pág. 31
  17. ^ Benjamín, página 62
  18. ^ Documentos relacionados con el caso . Archivos Nacionales. Consultado el 14 de octubre de 2008.
  19. ^ Ayling, págs. 85–87
  20. ^ Ayling, página 378; Cannon y Griffiths, página 518
  21. ^ Watson, página 549
  22. ^ Brooke, página 612
  23. ^ Brooke, página 156; Simms y Riotte, página 58
  24. ^ Butterfield, págs. 22, 115–117, 129–130
  25. ^ Hibbert, pág. 86; Watson, págs. 67–79
  26. ^ The Crown Estate (2004), “ Nuestra historia ”, archivado desde el original [ enlace roto ] el 24 de marzo de 2015 . Consultado el 4 de abril de 2015 .
  27. ^ Kelso, Paul (6 de marzo de 2000). "La familia real y el erario público" . The Guardian Consultado el 4 de abril de 2015 .. https://www.theguardian.com/uk/2000/mar/06/monarchy.princessmargaret  
  28. ↑ Watson, p. 88; Brooke también comparte esta opinión (véase, por ejemplo, p. 99).
  29. ^ Popurrí, página 501
  30. ^ Ayling, página 194; Brooke, páginas xv, 214, 301
  31. ^ Brooke, página 215
  32. ^ Ayling, página 195
  33. ^ Ayling, págs. 196–198
  34. ^ Brooke, pág. 145; Carretta, págs. 59, 64 y siguientes; Watson, pág. 93
  35. ^ Brooke, págs. 146-147
  36. ^ Watson, págs. 183–184
  37. ^ Cannon y Griffiths, página 505; Hibbert, página 122
  38. ^ Cannon y Griffiths, página 505
  39. ^ Negro, página 82
  40. ^ Watson, págs. 184-185
  41. ^ Ayling, págs. 122 a 133; Hibbert, págs. 107 a 109; Watson, págs. 106 a 111
  42. ^ Ayling, págs. 122 a 133; Hibbert, págs. 111 a 113
  43. ^ Ayling, página 137; Hibbert, página 124
  44. ^ Ayling, págs. 154 a 160; Brooke, págs. 147 a 151
  45. ^ Ayling, págs. 167 y 168; Hibbert, pág. 140
  46. ^ Brooke, página 260; Fraser, página 277
  47. ^ Brooke, págs. 272 ​​a 282; Cannon y Griffiths, pág. 498
  48. ^ Hibbert, página 141
  49. ^ Hibbert, página 143
  50. ^ Watson, pág. 197
  51. ^ Tomás, página 31
  52. ^ Ayling, página 121
  53. ^ Carretta, págs. 97, 98, 367
  54. ^ O'Shaughnessy, capítulo 1
  55. ^ Trevelyan, volumen 1 página 4
  56. ^ Trevelyan, volumen 1 página 5
  57. ^ a b Cannon y Griffiths, págs. 510–511
  58. ^ Brooke, pág. 183
  59. ^ Brooke, págs. 180–182, 192, 223
  60. ^ Hibbert, págs. 156-157
  61. ^ Ayling, págs. 275–276
  62. ^ Ayling, página 284
  63. ^ La historia ilustrada de Oxford del ejército británico (1994) p.129
  64. ^ Brooke, página 221
  65. ^ Departamento de Estado de EE. UU., Tratado de París, 1783 , consultado el 5 de julio de 2013
  66. ↑ Adams, CF (editor) (1850–56), Las obras de John Adams, segundo presidente de los Estados Unidos , volumen VIII, páginas 255–257, citado en Ayling, página 323 y Hibbert, página 165
  67. ^ por ejemplo, Ayling, página 281
  68. ^ Hibbert, página 243; Pares, página 120
  69. ^ Brooke, págs. 250–251
  70. ^ Watson, págs. 272–279
  71. ^ Brooke, página 316; Carretta, páginas 262, 297
  72. ^ Brooke, página 259
  73. ^ Ayling, página 218
  74. ^ Ayling, página 220
  75. ^ Ayling, págs. 222–230, 366–376
  76. ^ Röhl, John CG; Warren, Martin; Hunt, David (1998). Purple Secret: Genes, "Madness" and the Royal Houses of Europe . Londres: Bantam Press. ISBN 0-593-04148-8 . 
  77. ^ Peters, Timothy J.; Wilkinson, D. (2010). "El rey Jorge III y la porfiria: un nuevo examen clínico de la evidencia histórica". Historia de la psiquiatría 21 (1): 3–19. Doi : 10.1177 / 0957154X09102616 .IDPM 21877427 . _  
  78. ^ Rentoumi, v.; Peters, T.; Conlin, J.; Gerrard, P. (2017). "La manía aguda del rey Jorge III: un análisis lingüístico computacional". PLoS ONE 3 (12). Doi : 10.1371 / revista.pone.0171626 . 
  79. ^ Cox, Timothy M .; Jack, N .; Lofthouse, S .; Watling, J .; Haines, J .; Warren, MJ (2005). "El rey Jorge III y la porfiria: una hipótesis e investigación elementales". The Lancet 366 (9482): 332– 335. doi : 10.1016/S0140-6736 (05 ) 66991-7.PMID 16039338 .  
  80. ^ Ayling, págs. 329–335; Brooke, págs. 322–328; Fraser, págs. 281–282; Hibbert, págs. 262–267
  81. ^ Ayling, págs. 334–343; Brooke, pág. 332; Fraser, pág. 282
  82. ^ Ayling, págs. 338 a 342; Hibbert, pág. 273
  83. ^ Ayling, página 345
  84. ^ Ayling, págs. 349 y 350; Carretta, pág. 285; Fraser, pág. 282; Hibbert, págs. 301 y 302; Watson, pág. 323
  85. ^ Carretta, página 275
  86. ^ Ayling, págs. 181 y 182; Fraser, pág. 282
  87. ^ Ayling, págs. 395 a 396; Watson, págs. 360 a 377
  88. ^ Ayling, págs. 408–409
  89. ^ a b Vertedero, página 286
  90. ^ Ayling, página 411
  91. ^ Hibbert, página 313
  92. ^ Ayling, página 414; Brooke, página 374; Hibbert, página 315
  93. ^ Watson, págs.402–409
  94. ^ Ayling, página 423
  95. ^ Colley, página 225
  96. ^ The Times , 27 de octubre de 1803, página 2
  97. ^ Brooke, página 597
  98. ↑ Carta del 30 de noviembre de 1803, citada en Wheeler and Broadley, p.Xiii
  99. ^ " Nelson, Trafalgar y los que sirvieron ". Archivos Nacionales. Consultado el 31 de octubre de 2009.
  100. ^ Parés, pág. 139
  101. ^ Ayling, págs. 441–442
  102. ^ Brooke, página 381; Carretta, página 340
  103. ^ Hibbert, página 396
  104. ^ Hibbert, página 394
  105. ^ Brooke, pág. 383; Hibbert, págs. 397–398
  106. ^ Fraser, pág. 285; Hibbert, págs. 399–402
  107. ^ Ayling, págs. 453 y 455; Brooke, págs. 384 y 385; Hibbert, pág. 405
  108. ^ Hibbert, página 408
  109. ↑ Carta del duque de York a Jorge IV, citada en Brooke, página 386
  110. ^ " Royal Burials in the Chapel since 1805 ". Capilla de San Jorge, Castillo de Windsor . Decano y canónigos de Windsor. Consultado el 9 de noviembre de 2009.
  111. ^ Brooke, página 387
  112. ^ Carretta, págs. 92–93, 267–273, 302–305, 317
  113. ^ Watson, págs. 10-11
  114. ^ Brooke, página 90
  115. ^ Carretta, págs. 99–101, 123–126
  116. ^ Ayling, página 247
  117. ^ Reitán, pág. VIII
  118. ^ Reitán, págs. xii–xiii
  119. ^ Macalpine, Ida; Hunter, Richard A. (1991) [1969]. George III and the Mad-Business . Pimlico. ISBN 978-0-7126-5279-7 . 
  120. ^ Butterfield, página 152
  121. ^ Brooke, págs. 175-176
  122. ↑ The London Gazette constantemente se refiere al joven príncipe como "Su Alteza Real el Príncipe George" "No. 8734" . The London Gazette (inglés). 5 de abril de 1748. P. 3. "No. 8735" . The London Gazette (inglés). 9 de abril de 1748. P. 2. "No. 8860" . The London Gazette (inglés). 20 de junio de 1749. p. 2. "No. 8898" . The London Gazette (inglés). 31 de octubre de 1749. p. 3. "No. 8902" . The London Gazette (inglés). 17 de noviembre de 1749. P. 3. "No. 8963" . The London Gazette (inglés). 16 de junio de 1750. P. 1. "No. 8971" . The London Gazette (inglés). 14 de julio de 1750. P. 1.
  123. ^ a b Brooke, página 390
  124. ^ Velde, François (19 de abril de 2008). " Marcas de cadencia en la familia real británica ". Heráldica. Consultado el 9 de noviembre de 2009.
  125. ↑ Ver, por ejemplo, Berry, William (1810). Una introducción a la heráldica que contiene los rudimentos de la ciencia . Pp. 110-111 
  126. ^ Pinches, John Harvey; Pinches, Rosemary (1974). The Royal Heraldry of England . Heraldry Today. Slough, Buckinghamshire: Hollen Street Press. Pp. 215–216. ISBN 0-900455-25-X  
  127. ^ "No. 15324" . The London Gazette (inglés). 30 de diciembre de 1800. p. 2.
  128. ^ "No. 17149" . The London Gazette (inglés). 29 de junio de 1816. P. 1.

Referencias

  • Ayling, Stanley (1972), George the Third , Londres: Collins, ISBN 0-00-211412-7 . 
  • Benjamin, Lewis Saul (1907), Farmer George , Pitman and Sons.
  • Black, Jeremy (2006), George III: el último rey de Estados Unidos, New Haven: Yale University Press, ISBN 0-300-11732-9 . 
  • Brooke, John (1972), King George III , Londres: Constable, ISBN 0-09-456110-9 . 
  • Butterfield, Herbert (1957), George III and the Historians , Londres: Collins.
  • Cannon, John (2004), "George III (1738–1820)" , Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press.
  • Cannon, John; Griffiths, Ralph (1988). La historia ilustrada de Oxford de la monarquía británica. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-822786-8 . 
  • Carretta, Vincent (1990), George III and the Satirists from Hogarth to Byron , Atenas, Georgia: The University of Georgia Press, ISBN 0-8203-1146-4 . 
  • Colley, Linda (1994), Británicos: forjando la nación 1707–1837 , Yale University Press.
  • Fraser, Antonia (1975), Las vidas de los reyes y la reina de Inglaterra , Londres: Weidenfeld y Nicolson, ISBN 0-297-76911-1 . 
  • Hibbert, Christopher (1999), George III: A Personal History , Londres: Penguin Books, ISBN 0-14-025737-3 . 
  • Medley, Dudley Julius (1902) , Manual del estudiante de historia constitucional inglesa .
  • O'Shaughnessy, Andrew Jackson (2014), Los hombres que perdieron Estados Unidos: el liderazgo británico, la revolución estadounidense y el destino del imperio .
  • Pares, Richard (1953), King George III and the Politicians , Oxford University Press.
  • Reitan, EA (editor) (1964). George III, Tyrant Or Constitutional Monarch?. Boston: DC Heath and Company. Una compilación de ensayos sobre las principales evaluaciones de George III hasta 1964.
  • Röhl, John CG; Warren, Martin; Hunt, David (1998). Purple Secret: Genes, "Madness" and the Royal Houses of Europe . Londres: Bantam Press. ISBN 0-593-04148-8 . 
  • Sedgwick, Romney (ed.; 1903), Cartas de Jorge III a Lord Bute, 1756–1766, Macmillan.
  • Simms, Brendan Riotte, Torsten (2007), La dimensión de Hannover en la historia británica, 1714–1837, Cambridge University Press.
  • Thomas, Peter DG (1985), “George III and the American Revolution”, History 70 (228): 16–31, doi : 10.1111 / j.1468-229X.1985.tb02477.x . 
  • Trevelyan, George (1912), George the Third y Charles Fox: La parte final de la revolución americana, Nueva York: Longmans, Green.
  • Watson, J. Steven (1960), El reinado de Jorge III, 1760–1815, Londres: Oxford University Press.
  • Weir, Alison (1996) .Familias reales de Gran Bretaña: la genealogía completa, edición revisada.Londres : Random House.ISBN 0-7126-7448-9 . 
  • Wheeler, HFB;Broadley, AM (1908) .Napoleón y la invasión de Inglaterra.Tomo I. Londres: John Lane The Bodley Head.
  • Black, Jeremy (otoño de 1996). "¿Podrían los británicos haber ganado la Guerra de Independencia de los Estados Unidos? Revista de la Sociedad para la Investigación Histórica del Ejército. 74 (299): 145–154. Conferencia en video en línea de 90 minutos dada en el estado de Ohio en 2006; requiere Real Player
  • Ditchfield, GM (2002), George III: An Essay in Monarchy , Basingstoke: Palgrave, ISBN 0-333-91962-9 . 
  • Hecht, J. Jean (1966). "El reinado de Jorge III en la historiografía reciente". En: Elizabeth Chapin Furber, ed. Cambio de puntos de vista sobre la historia británica: ensayos sobre escritura histórica desde 1939 , págs. 206–234. Harvard University Press ..
  • Macalpine, Ida; Hunter, Richard (1966). "La 'locura' del rey Jorge III: un caso clásico de porfiria" . Br. Med. J. 1 (5479): 65–71. Doi : 10.1136 / bmj.1.5479 .65 .PMC 1843211  .PMID 5323262 ._ _ _ . https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1843211/ 
  • Macalpine, I.; Hunter, R.; Rimington, C. (1968). "Porfiria en las Casas Reales de Stuart, Hannover y Prusia" . British Medical Journal 1 (5583): 7–18. Doi : 10.1136 / bmj .1.5583.7 .PMC 1984936  .PMID 4866084 ._ _ _ . http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1984936/pdf/brmedj02065-0057.pdf 
  • Namier, Lewis B. (1955), "King George III: A Study in Personality" en Personalities and Power , Londres: Hamish Hamilton.
  • O'Shaughnessy, Andrew Jackson (primavera de 2004). "'If Others Will Not Be Active, I Must Drive': George III and the American Revolution". Early American Studies 2 (1): iii, 1–46. Doi : 10.1353 /equipo.2007.0037 . 
  • Robertson, Charles Grant (1911), Inglaterra bajo los hannoverianos , Londres: Methuen.
  • Smith, Robert A. (1984). "Reinterpretación del reinado de Jorge III". En: Richard Schlatter, ed. Vistas recientes sobre la historia británica: Ensayos sobre escritura histórica desde 1966 , págs. 197–254. Rutgers University Press.
  • Mamoru Mori "Historia real británica" Taishukan Shoten , marzo de 1986. ISBN 978-4-469-24090-0 .  

Artículo relacionado

  • Jorge III en la cultura popular
    • "¡ La locura del rey Georges ! ": una producción teatral que representa al confundido Jorge III y la confundida familia real, que luego se convirtió en una película.
  • Isla Rey Jorge: nombrada en honor a Jorge III.
  • Constelación de George : una constelación ambientada después de George III. No existe.

Enlace externo

Wikiquote tiene una colección de citas sobre Jorge III del Reino Unido .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Jorge III (Rey de Inglaterra).
mesaHablarGallinaHistoriaRey de Irlanda (1760-1800)
En 1801, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda se formó conjuntamente con el Reino de Gran Bretaña, y Jorge III reinó como rey del Reino Unido hasta 1820.
Predecesor:
―
Rey del Reino Unido
1801-1820
Próxima generación:
Jorge IV
Predecesor:
Jorge II
Elector de Hannover
1760--1814
Próxima generación:
―
Predecesor:
―
Rey de Hannover
1814--1820
Próxima generación:
Jorge IV
Predecesor:
Jorge II
Duque de Sajonia-Lauenburgo
1760--1814
Próxima generación:
Federico I
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ジョージ3世_(イギリス王)&oldid=89789079」から取得