出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
ciudad de derbi

ciudad de derbi
bandera de inglaterra
Autoridad unitaria y ciudad
Arriba: Derby Skyline Abajo a la izquierda: Quad Durbon Abajo a la derecha: Derby Cathedral
Arriba: Derby Skyline
Abajo a la izquierda : Quad Durbon Abajo
a la derecha : Derby Cathedral
Lema: 
Diligencia, coraje, fuerza [1]
( Lu : Industria, Virtus, et Fortitudo )
Derby en Inglaterra y Derbyshire
Derby en Inglaterra y Derbyshire
Ubicación de la ciudad de Derby (en Inglaterra)
ciudad de derbi
ciudad de derbi
Derby en Inglaterra y Derbyshire
Ubicación de la ciudad de Derby (en el Reino Unido)
ciudad de derbi
ciudad de derbi
Ciudad de Derby (Reino Unido)
52 grados 55,32 minutos latitud norte 1 grado 28,55 minutos longitud oeste  / 52,92 200 grados latitud 1,47583 grados longitud oeste / 52.92200; -1.47583
Estado soberano Inglaterra
Países constituyentes Inglaterra
región Midlands Orientales
condado ritual Derbyshire
Establecido 600 dC
Ciudad 1977
gobierno
 • tipos Autoridad Unitaria , Ciudad
 • Organización de gobierno Ayuntamiento de Derby
 • Gobierno Líder y Gabinete
 • Congresista Margaret Beckett ( Trabajo ) Chris
Williamson ( Trabajo ) _
área
 •  Autoridad y Ciudad 78,03 km2 ( 30,13 millas2 )
población
(estimación de 2009)
 •  Autoridad y Ciudad 244,100 personas
 • densidad 3.128 personas / km 2 (8.100 personas / mi 2 )
 •  Áreas urbanas
 244,100 personas
 • Composición racial
( estimación de 2005 de la Oficina Nacional de Estadísticas ) [2]
 85,8 % caucásico
8,9 % asiático
2,2 % africano
1,1 % chino y otros
2,0 % mestizo
zona de isotiempo UTC + 0 ( hora del meridiano de Greenwich )
Rango de código postal ( versión en inglés )
DE1, DE3, DE21-24, DE73
Codigo de AREA 01332
Ref. de cuadrícula ( versión en inglés ) SK3533936187
Código ONS ( versión en inglés ) 00FK
ISO 3166-2 GB-DER
NUECES 3 UKF11
Gentilicio derbeiano
sitio web " Ayuntamiento de Derby ". Consultado el 23 de julio de 2011 .

Derby ( inglés : Derby , [ ˈ d ɑ ːr b i ]  ( archivo de audio ) DAR -bi ) es una ciudad industrial que es el centro administrativo de Derbyshire en el centro de Inglaterra [3] .

Visión general

Ciudad desde 1977, autoridad unitaria desde 1997 . La población como un solo municipio es 244.100 a partir de 2009, y está en un ligero aumento [4] .

Esta área a lo largo del río Darwent ha sido considerada durante mucho tiempo como un centro de transporte . [3] Se construyó un fuerte romano al noreste de la ciudad actual durante la época de Gran Bretaña romana [3] [5] , el predecesor de la ciudad ya se conocía durante los Siete Reinos [6] y cinco durante la del siglo IXera Danelaw [3] [5] .

También se dice que el origen de la ciudad actual es la ciudad comercial de la época normanda . [6] La primera fábrica mecánica de seda cruda de Gran Bretaña se construyó aquí a principios del siglo XVIII [5] , lo que marcó el comienzo de la industrialización [3] .

Después de la Revolución Industrial, se desarrolló como un nodo de tráfico ferroviario . [3] Conocido por la producción de tejidos de lana y cerveza en el período moderno temprano [6] , hilado, impresión y cerámica en el siglo XIX, y motores de aviación, motores y material rodante en el siglo XX [7] .

Es el tejido del filósofo Herbert Spencer y del pintor Joseph Wright . [3] [5]

Existe tanto una teoría [8] como una teoría [9] de que no hay conexión entre el Derby o Derbyshire y la familia Stanley ( Sir Derby ) que fundó el clásico " Derby " de las carreras de caballos .

Geografía

posición

Ubicado en el extremo sur de Pennines [5] , en el borde norte de Midland Lowlands [ 3] , en la orilla oeste del río Derwent [ 5] .

área

División administrativa

Derby consta de 17 distritos . [10]

Pabellón ortografía rango
Abadía Abadía Stockbrook, Normanton ( versión en inglés ) (parte)
Allestree Allestree Allestree ( versión en inglés ) , actuación de Markeaton ( versión en inglés )
Alvastón Alvastón Alvaston ( versión en inglés ) , Cruton, Richard ( versión en inglés ) , Pride Park [ se requiere corrección de enlace ] , Wilmorton ( versión en inglés ) , Allenton ( versión en inglés ) (parte de)
Arboreto Arboreto Centro de la ciudad , Pier Tree , Rose Hill _ _
bragreves Blagreaves Sunny Hill ( versión en inglés ) , Littleover ( versión en inglés ) (parte de)
balton Boulton Ballton ( versión en inglés ) , Allenton ( versión en inglés ) (parte de)
Chaddesden Chaddesden Chaddesden ( Versión en inglés ) (Área antigua)
Chellaston Chellaston Chellaston , Shelton Lock _ _ _ _ _
Darley Darley Darley Abbey , Five Lamps , Little Chester ( también conocido como Chester Green), Strutts Park , West End
Derwent Derwent Breadsall Hilltop, Chaddesden ( nueva región )
Un poco más Un poco más Littleover ( principalmente), Heatherton Village ( versión en inglés )
McWorth Mackworth Finca Mackworth , Finca Morley
Mickleover Mickleover Mickleover ( versión en inglés )
Normanton Normanton Normanton ( principalmente ) , Austin Estate
Madera de roble Madera de roble Oakwood ( versión en inglés ) , Chaddesden ( versión en inglés ) (parte de)
Sinfín Sinfín Sinfin ( versión en inglés ) , Osmaston ( versión en inglés ) y Stenson Fields ( versión en inglés ) (parte de)
Espondón Espondón Spondon ( versión en inglés )

población

Transición de población

Año Población [11]
1801 14,695
1851 48,506
1901 118,469
1921 142,824
1941 167,321
1951 181,423
1961 199,578
1971 219,558
1981 214,424
1991 225,296
2001 221,716
2011 248,700

municipio colindante

Ciudades y pueblos vecinos
Compass Rose Inglés Norte.svg Baxton , Bakewell , Mánchester Duffield ( versión en inglés ) , Belper ( versión en inglés ) , Matlock ( versión en inglés ) Ilkeston , Heanor , Eastwood , Alfreton , Ripley , Mansfield , Chesterfield , Sheffield _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Compass Rose Inglés Norte.svg
Ashbourne , Uttoxeter , Stoke - on - Trent _ _ Norte Nottingham , Borrowash , Breston , Long Eaton , Beeston _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Oeste   derby   este
Sur
Burton sobre Trento , Richfield , Birmingham _ Swadlincote , Castillo Donington , Melbourne , Ashby de la Sauchi _ _ _ _ _ _ _ _ Kegworth , Loughborough , Lester _ _ _

historia

origen

La ciudad tiene sus orígenes en la Gran Bretaña romana , la Inglaterra anglosajona y Danelaw .

Durante el período romano, la base del ejército romano Derventio [ 3] ( Daventio [5] ) estaba ubicada en Little Chester , al noreste de la ciudad actual . [12]

Durante la era de Danelaw , el área se convirtió en uno de los Cinco Distritos del Este (cinco ciudades fortificadas principales en East Midlands) . [3] [5] Los daneses del siglo IX lo llamaron Deoraby, que fue el origen del topónimo actual . [13] Deoraby es la palabra nórdica antigua para djúr + bý, o "granja o pueblo donde se crían ciervos " . [14] Esta área se llamaba "Norþworþig" ("Northworthy" = "tierra rodeada por el norte") y "Deoraby", que estaban en el lado "Irongate" (lado norte) del derby . [15] Según un estudio histórico y arqueológico de Derby de 2004 , los vikingos y los anglosajones pueden haber coexistido en dos áreas rodeadas de agua.

La Crónica anglosajona (alrededor del 900) afirma que "Derby está separado por agua". El nombre Derby ya es visible en el Domesday Book (1086) . [14] Los primeros mapas modernos (como el mapa de velocidad de 1610) muestran el nombre Darby o Darbye.

guerra civil inglesa

Amado Príncipe Carlos

Durante la Guerra Civil Inglesa de 1642-1646 , Derby fue estacionada por fuerzas parlamentarias bajo el mando de John Gell, quien fue nombrado gobernante de Derby en 1643 . Este ejército participa en las cercanas Nottinghamshire , Richfield Siege , Hopton Heath y muchas otras batallas en Nottinghamshire , Staffordshire y Chesher para proteger ejército realDerbyshire del

Estatua del "Príncipe de Gales" en Cassidal Green

Cien años más tarde, en 1745, Charles Edward Stuart, el "Príncipe de Gales", reclamó la sucesión al trono británico con el apoyo de los jacobitas y se levantó en Escocia. Las fuerzas de Charles hacia el sur llegaron a Derby el 11 de diciembre y Londres entró en pánico . Charles se detuvo en George Inn, la puerta de hierro donde tenía su sede el duque de Devonshire , y exigió un dormitorio para 9000 soldados.

Charles se hospedó en Exeter House en Exeter Street , donde celebró una reunión de estrategia . [17] En este punto, el suministro ya estaba cortado , [18] y había pocos simpatizantes en Inglaterra, y había una coordinación insuficiente con Francia . [16] Charles tenía la intención de hacer avanzar al ejército, pero sus oficiales se opusieron. Abandonó su marcha en el puente Swarkestone sobre el río Trent , a sólo 2 o 3 millas al sur de Derby . Como testimonio de su estilo, caminaba a la cabeza de la columna en una marcha desde Escocia , pero esta vez regresó a caballo hasta el final de los soldados deslucidos y exhaustos.

Revolución industrial

" A Prospect of Derby " (alrededor de 1725)

Derby y Derbyshire fueron los centros de la Revolución Industrial Británica. Lombe's Mill (ahora el Museo Industrial ), construido en 1717, es el primer molino de seda hidráulico de Gran Bretaña . La fábrica utilizó la técnica del enrollado de seda que John Lombe trajo de Piamonte , Italia .

En 1750 [3] [6] [13] (o 1755 [5] ) , William Duesbury y otros [6] fabricaron [19]basándose en técnicas de Alemania y Franciaporcelana derby

En 1759, Jeddy Dia Strat patentó y fabricó una máquina llamada Derby Rib Attachment, que revolucionó la fabricación de calcetines . Esta máquina se usó conectándola a la máquina de tejer calcetines del reverendo Lee . Es decir, se unieron al lado frontal de la máquina de tejer de Lee y se operaron en sincronización entre sí para producir calcetines con crestas. Los copropietarios son Judydia Strut y William Urat, y en 1758 se unieron John Bradworth y Thomas Stafford, los principales fabricantes de calcetines de Derby. Esta patente se obtuvo en enero de 1759. Tres años más tarde, Bradworth y Stafford abandonaron el negocio y el fabricante de calcetines de Nottingham , Samuel Need, se unió al consorcio. La empresa se llamaba Need Strut and Urat. La patente expiró en 1773, pero el consorcio continuó hasta 1781, cuando murió Need.

Otras figuras prominentes del siglo XVIII relacionadas con Derby incluyen a Samuel Johnson , quien compiló el Diccionario Johnson y se casó con Elizabeth Porter en la Iglesia de San Warbara en 1735. Joseph Wright conocido por su)( luz y oscuridad innovadoras y fue miembro asociado de la Royal Academy , y John Whitehurst , un .filósofoyrelojerofamoso Erasmus Darwin, médico, científico, filósofo y abuelo de Charles Darwin , tenía su sede en Staffordshire, pero visitaba Derby con frecuencia para establecer la Sociedad Filosófica de Derby .

En el siglo XIX , Derby surgió como un centro de ingeniería, junto con constructores de máquinas como James Fox , que exportaba máquinas herramienta a Rusia .

En 1840, North Midland Railway estableció una fábrica en Derby ( Derby Works ) , más tarde Midland County Railway y Birmingham and Derby Junction Railway.Cuando se fusionó con ) para convertirse en Midland Railway , Derby se convirtió en su hogar.

En relación con este ferrocarril, se puede mencionar el trabajo de Andrew Handyside , Charles Fox y su hijo Francis Fox .

Derby fue una de las rosas reorganizadas bajo la Ley de Gobierno Local de 1835 de 1835 y se convirtió en distrito municipal bajo la Ley de Gobierno Local de 1888 . La rosa fusionó Little Chester y Richard en 1877, y New Normanton y Rhoditch en 1890.

Derby es una de las regiones más alejadas del mar en Gran Bretaña, pero tiene un significado especial en la historia de la prevención del salvamento. Es decir, fue el parlamentario Samuel Plimsoll, elegido de Derby, quien presentó el proyecto de ley sobre la línea de borrador completo ( y otros marcos de prevención de salvamento ) . Esto fue rechazado en la primera presentación, pero fue aprobado en 1876 y contribuyó a la reelección de parlamentarios en Primsol.

Desde el siglo XX hasta hoy

Derby también tiene un significado especial en la historia del movimiento obrero . Porque en las elecciones generales de 1900, uno de los dos escaños ganados por el recién formado Partido Laborista fue Derby. ( El otro es Keir Hardie de Merthyr Tydfil . ) El miembro del parlamento fue Richard Bell, secretario general del Sindicato Nacional de Trabajadores Ferroviarios, Marítimos y del Transporte . Bell fue privado de escaños por James Henry Thomas en 1910, y Thomas fue privado de escaños por el destacado erudito y premio Nobel Philip Noel-Baker en 1936 .

Cuando Rolls-Royce abrió una fábrica de automóviles y aviones en Derby en 1907, estalló una economía industrial en la ciudad. En 1923, Midland Railway se convirtió en parte de London Midland and Scottish Railway , con sede en Londres . Pero Derby siguió siendo el principal centro de fabricación de ferrocarriles después de Crew y Wolverton . Además, sigue siendo un centro de diseño y desarrollo, y en la década de 1930 se abrió el Laboratorio de Investigación Científica LMS en London Road bajo la dirección de Josiah Stamp .

Durante la Primera Guerra Mundial, Derby fue el objetivo de un bombardero alemán Zeppelin , matando a cinco personas en el bombardeo de 1916 .

En 1927, la antigua iglesia parroquial de Todos los Santos se convirtió en catedral , [1] y Derby finalmente estuvo lista para el estatus de ciudad .

La purificación de los barrios marginales en las décadas de 1920 y 1930 alivió el hacinamiento en el centro de Derby. Muchos hogares se han mudado a viviendas públicas suburbanas o viviendas unifamiliares . La reubicación y la construcción de viviendas públicas y unifamiliares continuaron a gran escala durante unos 30 años hasta el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945. [20 ]

A pesar de ser un área industrial estratégicamente importante en términos de producción de motores de aviones y ferrocarriles , Derby sufrió daños relativamente pequeños en ambas guerras mundiales en comparación con Bristol y Filton . Parte de esto podría deberse a la interferencia con el sistema de guía por radio alemán (X-Verfahren y Knickebein). Es decir, se crearon mecanismos de camuflaje y señuelo ( sitios de estrellas de mar ) en la parte sur de la ciudad, principalmente en los campos cerca de Foremark . [ 21 ] [ 22 ]

Continuó la fabricación y las reparaciones en la industria ferroviaria. En 1948, Derby Works lanzó la primera locomotora diésel " Número 10000 " , y en 1958 cambió por completo a la producción únicamente de automóviles diésel. Mientras tanto , Derby Litchur Car Mfg . Co. , Ltd. produjo los primeros automotores diesel , que luego fueron reemplazados por autos similares.

En 1964, se abrió la Oficina de Investigación Ferroviaria Británica para estudiar todos los aspectos de la ingeniería ferroviaria desde su teoría básica . Su primer logro fue una mejora drástica en la confiabilidad y velocidad de los trenes de carga, lo que condujo al desarrollo de APT .

Derby se ha convertido en un deporte de renombre mundial desde 1967 con Brian Clough como entrenador del Derby County FC .

En 1968, por recomendación de la Comisión de límites del gobierno local, Derby fusionó la mayoría de .BelperyLepton,Derbyshiredesurestedelsuburbioslos Esto duplicó la población de 132.408 en 1961 a 219.578 en 1971. [23 ]

La apariencia del centro de la ciudad cambió en 1968 cuando se construyó una nueva carretera de circunvalación interior a través del río Darwent en dos nuevas ubicaciones . La carretera de circunvalación interior pasará por el cementerio adyacente de la Iglesia de St. Arcmund y la iglesia ( que forma parte de la única dinastía George en Derby ) , ambas serán obras de construcción de carreteras. todavía es criticado hoy. Elizabeth Williamson, editora de la segunda edición del libro de Nikolaus Pevsner sobre Derbyshire, escribió: "... Las características y los lazos del centro de la ciudad han cambiado completamente al demoler una gran cantidad de edificios del siglo XVIII y reemplazarlos con carreteras de varios carriles. Se dice que esto es un gran éxito como plan de carreteras. Es destructivo en cuanto al paisaje urbano".

El 7 de junio de 1977, Derby recibió el estatus de ciudad de la reina como un hito en el 25 aniversario del reinado de la reina Isabel II . El 28 de julio de 1977, en el escenario del Capitolio, la Reina entregó al entonces alcalde Jeffrey Thier (Partido Conservador) una carta de pergamino o patente de cartas . [25] Hasta entonces, Derby era una de las pocas ciudades con una catedral pero sin estatus de ciudad.

Derby se ha convertido en un importante centro de cultura sorda en Inglaterra. Debido a la gran comunidad de usuarios del lenguaje de señas , muchas personas con discapacidad auditiva se han mudado a Derby. Se espera que la población con problemas de audición de Derby alcance al menos tres veces el promedio nacional. En términos de número de personas, solo Londres supera a Derby. La Royal School for the Deaf en Ashbourne Road enseña lenguaje de señas e inglés .

Derby está certificada como Ciudad de Comercio Justo .

Política

Gobierno

La Comisión de Investigación de Accidentes Ferroviarios tiene su sede en una instalación llamada The Wharf en Derby . [ 26 ] El comité tiene uno de los dos centros de servicio en Derby[ 27] [28]

emblema de la ciudad

El emblema de la ciudad de Derby es Derby Ram, y también hay una canción popular llamada " The Derby Ram " con este tema . Este nombre se puede encontrar en muchos lugares, pero es el apodo más popular para el Derby County FC . El escudo de armas utilizado por cada departamento del ayuntamiento es un carnero estilizado, pero el carnero del duque de Devonshire es la mascota del Regimiento de Mercia . Este regimiento es el antiguo regimiento de silvicultores de Worcestershire y Scheerwood , derivado del 95º regimiento de infantería .

Parlamento

La ciudad central de Derbyshire en los últimos años ha sido Matlock , pero los arreglos tradicionales han hecho de Derby una ciudad de condado en Derbyshire .

Ayuntamiento

El 1 de abril de 1997, el Ayuntamiento de Derby se convirtió nuevamente en una autoridad unitaria y el resto de Derbyshire fue controlado por Matlock. ( Hasta 1974, era una autoridad unitaria como municipio del Condado . )

Relaciones Externas

Ciudades hermanas / ciudades afiliadas

Ciudad hermana
Ciudades asociadas

Ciudad Toyota

Toyota City entró en un vínculo de ciudad hermana con Derbyshire y South Derbyshire el 16 de noviembre de 1998 . Esto fue provocado por el establecimiento de una subsidiaria local de Toyota Motor Corporation en el distrito de Burnaston de South Derbyshire en 1989. [29 ] Desde la vinculación de la ciudad hermana, han seguido interactuando entre sí en proyectos culturales . [30]

Osnabrück

Derby tiene una relación de ciudad hermana con Osnabrück, Alemania . El acuerdo entre las dos ciudades se firmó el 17 de febrero de 1976.

El acuerdo de ciudad hermana con Derby se firmó en 1976 en la "Sala de la Paz" en el Ayuntamiento de Osnabrück. Cada año, Derby y Osnabrück eligen un enviado para pasar 12 meses en la otra ciudad. La enviada promueve los intercambios de puntos de vista entre las dos ciudades y actúa como oficial de educación y relaciones públicas para promover mejor la hermandad. Los enviados pueden dar conferencias en reuniones y escuelas locales, encontrar casas de familia a corto plazo para correspondencia y aprendices, encontrar y negociar parejas potenciales para grupos que deseen participar en relaciones de ciudades hermanas Planifique un viaje de fin de año cada año.

La escuela John Port en Etwall y su escuela hermana, la banda de música Gymnasium Mele en la región de Osnabruck ( versión en inglés ) , se reúnen cada año. Desde 2009, la Escuela Comunitaria Allestree Woodlands y el Gimnasio Angela Schule de Osnabrück también han estado interactuando entre sí. Este se basa en un proyecto de teatro realizado por ambas escuelas en junio de 2009, y las representaciones en ambas ciudades atrajeron a más de 1.600 espectadores.

El intercambio de enviados entre dos ciudades es extremadamente raro. Los enviados que se quedan en Osnabrück cambian cada año, y Osnabrück también envía enviados a Derby, Angers y Canakkale. Ninguna otra ciudad de Alemania intercambia estos enviados, y el único otro ejemplo en el Reino Unido es Wigan que envía y acepta enviados.

Economía

Las principales industrias incluyen motores de aviación ( Rolls-Royce ), automóviles ( Toyota ), porcelana ( Royal Crown Derby ), material rodante ( Bombardier ), fibras sintéticas, etc. [3] [5] [6] .

industria secundaria

Industrial

Rolls-Royce Holdings y Toyota Motor Corporation , dos importantes empresas de carreras, son fabricantes de ingeniería.

Royal Crown Derby es mundialmente conocida por su porcelana de alta calidad, con aproximadamente 200 empleados trabajando en la producción de porcelana en una fábrica de 0,02 km² . [31]

Otros ejemplos notables incluyen Bombardier Transportation, que produce vagones de ferrocarril en Derby Litchur Car Mfg . Co. , Ltd., y Alstom , que produce calderas e intercambiadores de calor para centrales eléctricas .

Derby ha sido un centro de transporte ferroviario durante muchos años, una vez sede de Midland Railway y también sede de fábricas y laboratorios de British Rail . Aunque su importancia ha disminuido a lo largo de los años, la producción de vehículos ferroviarios aún continúa en Derby, y Derby Station aún ocupa una posición importante en la red ferroviaria . El National Rail Center estará ubicado en Derby . [32]

Desde 1922, Singh Fin Rain ha tenido una sede de 0,25 km² para Combate Internacional . La empresa fabricó originalmente máquinas que bombeaban automáticamente combustible triturado a hornos y calderas , y más tarde calderas de vapor utilizadas en generadores de centrales eléctricas. Fue adquirido por Rolls-Royce Holdings en la década de 1990, pero luego vendido a Acea Brown Bobelli . [33]

Industria terciaria

Servicio Industrial

Egg , que maneja la banca telefónica y por Internet, tiene su sede en el Reino Unido en Derby.

El diseño central que desarrolló el juego de computadora " Tomb Raider " estuvo una vez en Derby. En relación con esto, una parte de la carretera de circunvalación interior recién creada se denominó " Lara Croft Way" por el nombre de la heroína del juego.

telecomunicaciones

Medios de comunicación en masa

empresa de periodicos

The Derby Telegraph ( anteriormente Derby Evening Telegraph) es el diario Derby . Además de esto, el periódico gratuito "Derby Express" se distribuirá a cada hogar cada semana. El anterior semanario gratuito "Derby Trader" ya no se publica. El folleto diario gratuito "Metro" se distribuye todas las mañanas en el centro de la ciudad, pero hay muy pocos artículos sobre Derby. Otro periódico local es el semanario Derbyshire Times , publicado el martes, que se ocupa principalmente de noticias en el norte del condado.

Locutor

BBC Radio Derby es la emisora​​local de la BBC para Derbyshire y Staffordshire, ubicada en Sun Helens Street en Derby . Emite noticias locales, nacionales e internacionales, reportajes especiales, transmisiones musicales y deportivas. Tiene 150.000 oyentes por semana, con frecuencias de 104,5 FM y 1116 AM, 95,3 FM en el norte y centro de Derbyshire y 96,0 FM en la región de Buxton , y también transmite por Internet. La BBC tiene un sitio web local [34] en Derby con noticias, información turística, pronósticos del tiempo y otras características especiales. Desde agosto de 2007, la BBC hacolaborado con el Ayuntamiento de Derby y la Universidad de Derby para establecer Big Screen Derby en Marketplace como parte del proyecto BBC Big Screen .

educación

antigua universidad

Como la mayor parte del Reino Unido, Derby tiene instituciones públicas de educación primaria y secundaria sin exámenes electivos . Los niños asisten a la escuela preescolar y primaria (o una escuela primaria que combine ambas) y luego a la escuela secundaria general. Muchas escuelas secundarias integrales tienen un sexto grado ( versión en inglés ) para que después de completar la educación obligatoria a la edad de 16 años, puedan tomar un examen de nivel A y continuar su educación . Derby College tiene acuerdos con escuelas de todo el condado para brindar oportunidades de capacitación vocacional para estudiantes mayores de 14 años que deseen tener una educación fuera del campus . Es una de las universidades más grandes y exitosas del condado y ofrece capacitación para graduados escolares, aprendices y empleadores en el campus y en el lugar de trabajo del empleador como un curso para mayores de 16 años. La formación para las empresas se realiza a través de las universidades corporativas.

Aparte de las escuelas públicas, hay cuatro escuelas independientes . Derby Grammar School se fundó en 1994 y originalmente era una escuela para niños, pero a partir de 2007 comenzó a aceptar niñas en sexto grado . Busca continuar con el papel y la tradición de la antigua Derby School , que fue una de las escuelas más antiguas de Inglaterra pero cerró en 1989 . Derby High School es una escuela para niñas en educación secundaria, pero mixta en educación primaria. Ockbrook School es una escuela independiente para niñas de 3 a 18 años y niños de 3 a 11 años . Trent College y Elms School están ubicados en Long Eaton y asisten estudiantes de 3 a 18 años . Escuela Michael House StayerUbicado en Shipley ( versión en inglés ) , asisten alumnos desde infantil hasta los 16 años.

Universidad

La Universidad de Derby tiene su campus principal en Kedleston Road, con otro campus en Buxton , al norte de Derbyshire

En 2003, la Universidad de Nottingham abrió la Escuela de Medicina en el Royal Derby Hospital . La universidad también tiene una Facultad de Enfermería y Ciencias de la Industria en el London Road Community Hospital , que se trasladará al Royal Derby Hospital a mediados de 2012.

Derby College brinda capacitación vocacional y educación para los exámenes de nivel A en el Derby City Center . Nombrado en honoral pintor local Joseph Wright of Derby , es el centro de educación para los exámenes de nivel A. El histórico Derby Railroad Mfg . Co., Ltd. se compró en su totalidad como un centro de capacitación vocacional para la universidad, que brinda educación sobre aprendizaje de artesanía, técnicos, cocina y barbería.

Landau Forte College , una academia en Derby , se administra con algunos fondos públicos y apoyo corporativo. Es uno de los 15 City Technology Colleges establecidos a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990 y se transformó en City Academy en septiembre de 2006.

Soporte especial

Derby también tiene un centro de apoyo para discapacitados. La escuela Ivy House, que acepta estudiantes desde hogares de ancianos hasta el grado 6, está ubicada en Derby Moor Community Sports College. Light House brinda apoyo a corto plazo para niños con discapacidades y sus padres.

tráfico

Por aire

aeropuerto

El aeropuerto de East Midlands se encuentra a 24 kilómetros del centro de Derby. Controversia cuando el aeropuerto decidió llevar el nombre de Nottingham en 2004 porque el Leicestershire,aeropuerto está cerca de Derby, de hecho en En 2006, el aeropuerto de Nottingham East Midlands volvió a su nombre original. El aeropuerto cuenta con el servicio de compañías de bajo costo como Bmibaby (que opera principalmente en East Midland) , Ryanair y Jet2 .

A unos 7 kilómetros al sureste del centro de Derby, Derby Airfield tiene una pista de aterrizaje utilizada por General Aviation .

Ferrocarril

estación derby
estación derby

línea de ferrocarril

El ferrocarril abrió en Derby en 1840. Es decir , el Ferrocarril de North Midland a Leeds, el Ferrocarril de Birmingham y Derby Junction a Londres a través de Rugby, y el Ferrocarril de los condados de Midland a ,Nottingham En 1844, estas tres empresas se fusionaron en Midland Railway , que más tarde abrió una línea directa a la estación de St Pancras . La estación Derby actual se encuentra en la misma ubicación que en 1840, y se puede ver la plataforma en el momento de la apertura en los cimientos de la Plataforma 1. El frente del edificio de la estación de tren de Midland se renovó en 1985, y el dosel de hormigón de la década de 1950 erigido en la plataforma se reconstruyó en acero y vidrio de 2008 a 2009.

Derby Station está administrada por East Midlands Railways, con trenes expresos limitados que van a Londres, noreste y suroeste por East Midlands y CrossCountry Railways . También hay estaciones de Peartree y Spondon para rutas locales, pero los vuelos son limitados (especialmente la primera ) .

La extensión de Derbyshire y North Staffordshire en el Great Northern Railway , desde Colwick y Nottingham hasta la estación de conexión de Egginton , fue una vez la estación de extensión de Derbyshire y North Staffordshire. Revisé la ) . Después de que se abolió la línea, British Rail utilizó algunas de las líneas al oeste de Derby para realizar pruebas. Las calzadas a ambos lados del derby ahora se han transformado en ciclovías Sustrans , además de estar bloqueadas por el desarrollo de la carretera. El puente decorativo de hierro fundido de Andrew Handyside todavía se encuentra en Flyer Gate como su puente de cruce.

tecnología ferroviaria

Como resultado de la sede de Midland Railway en Derby junto con Derby Works y Derby Passenger Car Factory, el ferrocarril tuvo un gran impacto en el desarrollo de la ciudad durante la era victoriana .

Sin embargo, como se mencionó anteriormente, en el siglo XX, la producción ferroviaria comenzó a desarrollarse en otros lugares y en Derby, el énfasis se desplazó hacia otras industrias. Aunque Derby fue pionera en la introducción de vehículos diésel, se suspendió en 1966. Los talleres de reparación se redujeron gradualmente y, finalmente, esos depósitos se cerraron y el sitio se volvió a desarrollar como Pride Park. El edificio que aún se conserva se puede ver desde el andén 6 de la estación.

Passenger Car Mfg . Co., Ltd. continúa fabricando vehículos bajo Bombardier Transportation . El Centro Técnico Ferroviario todavía alberga empresas relacionadas con el ferrocarril, incluida la sede del Grupo DeltaRail ( anteriormente , la División de Investigación Ferroviaria Británica ) .

autobús

Trolebús de Derby Corporation (1967) en Victoria Street en Derby.

autobús programado

La antigua parada de autobús de Derby era un edificio Art Deco diseñado por el arquitecto local CH Aslin . Fue construido en 1933, cerrado en 2005 y demolido abrumando la oposición de los conservacionistas. Hay planes para reconstruir el café único en el Museo Nacional del Tranvía . La nueva parada de autobús se construyó en una esquina del Complejo River Lights, que se inauguró el 28 de marzo de 2010. Desde que cerró la parada de autobús anterior, se han utilizado paradas temporales en las carreteras alrededor del área de Morridge. La mayoría de las rutas de Derby actualmente terminan en esta parada de autobús. La nueva parada de buses es moderna, de las cuales 28 son para buses de largo recorrido y 24 para buses regulares de ruta fija. Primero se construyó el área de la explanada para el embarque y desembarque de pasajeros, seguido por el Holiday Inn , el Hotel Hilton y las tiendas de conveniencia, que también abrieron a fines de 2010.

Muchas compañías operan rutas de autobuses locales en Derby y sus alrededores, pero las principales son Trent Barton y Arriva Midlands . Derby tiene una línea National Express de Londres a Manchester y de Yorkshire al suroeste . Además, la línea entre Manchester y Nottingham es operada tanto por Trent Barton (a través de Transpeak Road) como por Red Arrow.

Entre 1932 y 1967, Derby Corporation operó un trolebús en la ciudad. El trolebús funcionó hasta el 9 de septiembre de 1967. Algunos de los vehículos Derby se almacenan en el Museo de Trolebuses de Sandtoft y en el Museo del Transporte de East Anglia .

la carretera

Camino de Mercia. Mire en dirección a Uttoxeter New Road a través de Abbey Street.

Derby tiene una extensa red de carreteras que conecta con otras partes de Inglaterra.

carretera

La autopista M1 recorre unas 10 millas al este de la ciudad y conecta Derby con Londres al sur y Sheffield y Leeds al norte .

Carretera principal

Otras carreteras importantes cerca de Derby incluyen A6 Road , que históricamente fue la carretera principal de Londres a RoadA38,BirminghamyBristolvíaMansfieldaBodominy,ManchesteryLeicester,Carlyle Wallington a Leicester vía Stoke on Trent , A52 Road desde Newcastle Under Lime a Mármol Thorpe _ _ _ _ _ _ _( Esto incluye Brian Clough Way , que conectaDerby y Nottingham ) , y la carretera A61 de Derby a Thirsk a través de Sheffield y Leeds.

Carretera de circunvalación interior

El 16 de marzo de 2011 se inauguró la Vía de Mercia, el último tramo de la circunvalación interior de la ciudad . [35] Conecta Burton Road y Uttoxeter New Road y cruza Abbey Street. Abbey Street es la única calle que conecta con Mercian Way.

Turismo

Lugares famosos y sitios históricos

Museo Industrial de Derby (molino de seda)
Museo de la casa de Pickford

Muchos edificios históricos permanecen en Derby [ 3] [5]

La Catedral de Derby tiene una aguja gótica y es la segunda más alta del Reino Unido con 68,6 metros . [ 1 ] El origen de esta iglesia se remonta a más de mil años [1] , la torre fue construida entre 1509 y 1527, el edificio principal fue reconstruido entre 1722 y 1725 [5] , y otros fueron reformados.Mezcla de estilos de la época [1] . Desde 2006, un par de halcones han estado anidando y criando huevos, [36] y tres cámaras web están jugando en vivo con ellos [37] .

El Derwent Valley Mill es una antigua hilandería construida a principios del siglo XVIII y forma parte del Patrimonio de la Humanidad de Derwent Valley Mills . [31] Exhibe la herencia industrial y las hazañas tecnológicas de Derby , incluidos los motores aeronáuticos Rolls - Royce , los ferrocarriles , la minería , las canteras y la fundición .

La casa de Pickford fue construida en 1770 por el arquitecto Joseph Pickford . Esta típica arquitectura georgiana es el hogar y la oficina de Pickford , y la exposición actual, convertida en museo, recuerda la atmósfera de la época . [31] Pickford también diseñó St Helen's House en King Street .

El Museo Derby es especialmente conocido por la colección de pintura de Joseph Wright (Light of Derby) [5] [6] , así como por las exhibiciones de porcelana Royal Crown Derby , museos, regimientos locales y arqueología.

Los nuevos edificios a lo largo de Ford Street y St. Arcmunds Way incluyen Friar Gate Studios, Joseph Wright Center ( parte de la Universidad de Derby ) y Julie's Inn. Este hotel es excepcionalmente alto, más alto que la cercana Iglesia de Saint-Marie y, de hecho, la catedral (donde su silueta fue una vez característica de la ciudad). El punto de referencia cuando se dirige a la ciudad desde Green Rain, Nottingham Road, Darley Park, etc. es ahora el edificio Julie's Inn.

Atracciones turísticas

parque

Globe Street Lodge restaurado y "Gran entrada" en el extremo norte del Jardín Botánico de Derby

Derby tiene varios parques hermosos . [5]

Muchos parques de derby tienen su origen en la época victoriana . Darley Park y Darwent Park están ubicados justo al norte del centro de la ciudad y albergan búhos , martines pescadores y otros animales salvajes. El Derby Rowing Club y el Derwent Rowing Club están en la orilla del río. También hay paseos junto al río y senderos para bicicletas que se extienden desde Darley Park hasta otros parques del sur. Markeaton Park está al oeste del centro de la ciudad, y Allestree Park y su lago están al norte .

Markeaton Park atrae a más de un millón de visitantes al año [31] , es el lugar de ocio más concurrido de Derby [38] y es uno de los parques más grandes de Derby (alrededor de 0,84 km²) [31. ] . En el parque se preparan diversos eventos y atracciones . [31] Por ejemplo, el ayuntamiento dispara fuegos artificiales en la Noche de Guy Fawkes todos los años , y un tren ligero circula por el parque .

Al sur del centro de la ciudad, el Derby Botanical Garden es el primer parque público del mundo diseñado por el paisajista John Claudius Rudon , [ 31] y el primer parque recreativo de Inglaterra con un arboreto . Fue inaugurado en 1840 por Joseph Strutt , un terrateniente filantrópico y hombre de negocios . Más de mil árboles se alinean en el parque [31] . El diseño de este jardín botánico se convirtió en un modelo para los parques de las grandes ciudades americanas , especialmente el Central Park de Nueva York . [31] [39] Alguna vez fue solitario en la década de 1990, pero desde entonces ha sido renovado.

Otros parques importantes incluyen Chaddesden Park ( versión en inglés ) , Alvaston Park ( versión en inglés ) , Normanton Park ( versión en inglés ) y Osmaston Park ( versión en inglés ) .

Cultura / especialidades

Festivales / eventos especiales

evento

Los festivales de la cerveza se llevan a cabo en febrero y julio todos los años desde 1977, lo que lo convierte en un evento importante en la ciudad. Se sirven cientos de cervezas y todas las ganancias se utilizan para obras de caridad . [1]

Todos los años, a principios de diciembre, la Charles Edward Stuart Society of Derby organiza un evento de fin de semana, cuyo punto culminante es un desfile en el centro de la ciudad y un simulacro de combate en Cassidal Green.

música

El concierto anual al aire libre en Darley Park es uno de los eventos gratuitos más grandes de su tipo . También es una de las muchas actuaciones realizadas por Sinfonia Viva, una orquesta de cámara profesional que actúa principalmente en Derby, durante todo el año. La Derby Jazz Orchestra toca frente a los amantes del jazz de la ciudad y es una de las principales orquestas de jazz en vivo del Reino Unido.

En rock , el cantautor de blues Kevin Coyne y el trío de rock de Warner Brothers Records LostAlone son de Derby . Lo mismo ocurre con la banda de skacore Lightyear , cuyo segundo álbum, Chris Gentlemens Hairdresser and Railway Book Shop, lleva el nombre de una tienda de McLin Street.

El grupo de pop White Town es de Derby y ha rodado muchas escenas en el Derby City Centre en el vídeo "Your Woman".

Grandes conciertos de orquesta y otros conciertos se llevarán a cabo en las Salas de Asambleas. Las actividades populares de música clásica amateur incluyen el Derby Bach Choir, el Derby Choral Union y un coro más pequeño, Derwent Singers, Sitwell Singers, Derby Concert Orchestra, etc. Derby Chamber Music organiza conciertos de música de cámara con regularidad cada año en el Multiface Center de la Universidad de Derby . Todos los veranos en Derby Cathedral se lleva a cabo un recital de órgano que invita a artistas de renombre internacional .

Para la música folclórica , está el Derby Folk Festival anual.

Los lugares donde se realizan actuaciones en la ciudad son Assembly Rooms, The Victoria Inn, etc.

Arte

teatro y arte

El Derby Theatre siempre ha sido elogiado por la prensa nacional, especialmente en los últimos años por sus actuaciones de Stephen Sondheim . Sin embargo, después de muchos años de inestabilidad financiera, el museo cerró en febrero de 2008. Se reabrió en septiembre del mismo año con un nuevo plan financiero, pero dos meses después se volvió a cerrar por problemas financieros más graves. Desde entonces, la Universidad de Derby lo ha alquilado aquí . El nombre se cambió de Derby Playhouse a Derby Theatre y está dirigido por Derby LIVE, la división cultural del Ayuntamiento de Derby, junto con Assembly Rooms y Guildhall Theatre. El Derby Theatre alberga a la Derby Gilbert and Sullivan Company todos los años .

Derby QUAD [ 40 ] es una instalación central de arte y cine que se inauguró en 2008. El edificio cuenta con dos salas de cine que proyectan películas independientes y comerciales, dosgalerías de artes visuales contemporáneas, estudios digitales, espacios de reunión, equipos de edición digital, estudios de arte, BFI Mediatech (video) (hay un archivo de trabajo).

El Teatro Robert Ladrum [ 41] alberga una variedad de eventos (danza, teatro, arte, música, teatro en círculo , comedia, eventos familiares, conciertos de rock y pop, talleres, etc.) 270 Es una instalación de asientos y proporciona un base de actividad para muchos grupos de artistas aficionados en Derbyshire.

De las muchas compañías de teatro de aficionados en Derby, la Derby Shakespeare Theatre Company es a menudo aclamada por sus producciones innovadoras y es invitada con frecuencia al Teatro Minac en Cornualles .

Derby Festé es un importante festival de arte callejero que se celebra todos los fines de semana de septiembre.

El director John Dexter y el actor Alan Bates son de Derby.

Compras, vida nocturna

Una esquina del Westfield Center

Ir de compras en Derby se divide en dos áreas principales. Uno es el Centro Comercial Westfield y el otro es el área antigua llamada Barrio de la Catedral. Este último incluye boutiques y cafés , concentrados alrededor de la catedral y alrededor de Iron Gate y Sadler Gate.

Westfield Derby, que se fusionó con el antiguo Eagle Center, es el pilar del centro comercial cubierto de Derby. Se inauguró en 2007 tras una ampliación de 340 millones de libras esterlinas. En el interior, hay un patio de comidas y un complejo de cines que consta de 12 edificios que se inauguró en mayo de 2008 . Hubo mucha disconformidad con esta remodelación, y algunos objetaron que se eclipsara la zona comercial del centro de la ciudad, donde había tradicionales autónomos locales. En algunas de esas áreas, después de la apertura del centro comercial, los clientes estaban lejos y cerraron la tienda. Los altos alquileres y los aumentos de impuestos ponen a las pequeñas empresas en una posición difícil en nuestro centro comercial . [42]

El área de Friar Gate alberga discotecas y bares, lo que la convierte en el centro de la vida nocturna de Derby. También hay muchos pubs en Derby . [7]

Deportes

Estadio del parque del orgullo

Derby es el hogar de varios equipos deportivos.

Fútbol

Derby County FC , un club de fútbol basado en derby, es parte del Campeonato de la Liga de Fútbol . Ganó la Copa FA en 1946, fue nombrado entrenador en 1967 y ascendió a la Primera División de la Liga de Fútbol en 1969 . Luego, en 1972, ganó la liga de fútbol (la primera división en ese momento). Sin embargo, al año siguiente, Cluff renunció después de un apuro y Dave McKay se hizo cargo. También llevó al equipo a la victoria en 1975. Desde entonces, ha estado lejos de ganar hasta hoy. En 1980, fue degradado y finalmente regresó a la primera división en 1987. Desde entonces, el equipo ha estado en Primera División durante un total de 11 temporadas (1987-1991, 1996-2002, 2007-2008). En la temporada 2007-2008 , solo ganó una de las 38 carreras, con una puntuación de 11 puntos, la peor en la historia de la Premier League. Los directores anteriores incluyen a Brian Clough , Arthur Cox y Jim Smith .) , John Gregory ( versión en inglés ) , George Burley ( versión en inglés ) . Los exjugadores incluyen a Colin Todd , Roy McFarland ( luego se convirtió en un pobre pero entrenador), Dave McKay y Peter Shilton . , Dean Saunders, Craig Short , Marco Gabbadini , Oracio Carbonari , Steve Bloomer , Tom Hadlestone . _ _ _

El equipo tiene su base en el Pride Park Stadium desde 1997 . Antes de eso, tenía su sede en el campo de béisbol del siglo I. [ 43 ] Este fue originalmente un estadio construido en 1890 (aunque de corta duración) como sede del equipo de béisbol Derby. Steve Bloomer es una figura legendaria en el Derby que fue un buen beisbolista y un reconocido futbolista . Derby County FC se mudó allí en 1895 después de que el equipo de béisbol se disolviera.

otros

Derby tiene tres clubes de fútbol para adultos que no pertenecen a la liga. Mickleover Sports FC está activo en Station Road y Mickleover y pertenece a la Northern Premier League Premier Division ( séptima en la composición de la liga ) . Graham Street Prims FC y Borrowash Victoria AFC pertenecen a la Liga de fútbol de los condados de East Midlands .)ligala estructura de laendécimo( Trabajan en el terreno adyacente al Complejo Astordale en Spondon .

Grillo

El Derbyshire County Cricket Club tiene su sede en Derby's County Ground y juega casi todos los partidos en casa allí , pero desde 2006también juega en Chesterfield Como uno de los equipos nacionales de cricket de primera clase del condado , ganó el campeonato del condado una vez en 1936

rugby

Derby tiene clubes para ambos grupos de rugby . El equipo de rugby , Derby RFC , pertenece al Midlands 1 East ( sexto en la liga) y milita en el campo de juego Haslams Rain . El equipo de la liga de rugby Derby City RLFC se lanzó en 1990 y participó en la División Premier de Midlands de la Conferencia Nacional de la Liga de Rugby. Desde 2008, Hasrams Rain ha compartido un patio de recreo con el Derby RFC.

baloncesto

Los Derby Trailblazers del Mooreways Sports Center pertenecen a la primera división de la English Basketball League . Se formó en 2002 después de la disolución del equipo Derby Storm de la liga británica de baloncesto .

béisbol

El empresario local Francis Lai introdujo el béisbol en Derby a fines del siglo XIX y construyó un estadio cerca del centro de la ciudad . El béisbol nunca echó raíces en Derby, pero el estadio siguió siendo el hogar del Derby County FC durante casi un siglo. Seis años después de que el club se mudara al Pride Park Stadium , el estadio fue demolido en 2003.

tierra

El maratonista Arthur Keeley, que también ha participado en los Juegos Olímpicos , nació en Derbyshire en 1921 y pasó toda su vida en Derby. Estableció un récord de 2 horas y 27 minutos en los Juegos Olímpicos de Roma de 1960 , rompiendo el récord olímpico británico . [44] [45]

Celebridades relacionadas con el origen

Consulte Categoría: Personas de Derby para obtener más información .

galería

  • Catedral vista desde Green Rain

    Catedral vista desde Green Rain

  • Iglesia medieval de San Pedro con ampliaciones recientes

    Iglesia medieval de San Pedro con ampliaciones recientes

  • Un rincón de la fábrica de Rolls-Royce

    Un rincón de la fábrica de Rolls-Royce

  • dormitorio de enfermeras

    dormitorio de enfermeras

  • Comienzo seguro (Normanton)

    Comienzo seguro (Normanton)

  • San Matthews (Abadía de Darley)

    San Matthews (Abadía de Darley)

  • Sun Marie está en el puente

    Sun Marie está en el puente

  • Sun Luke's (Calle Stockbrook)

    Sun Luke's (Calle Stockbrook)

  • Falstaff Public Bar (Pub) (Normanton)

    Falstaff Public Bar (Pub) (Normanton)

  • Sun Johns (Calle del puente)

    Sun Johns (Calle del puente)

  • Edificio Westfield visto desde Babington Rain

    Edificio Westfield visto desde Babington Rain

  • Centro Islámico (Wilmot Street)

    Centro Islámico (Wilmot Street)

  • También fue la antigua prisión, Greyhound Stadium

    También fue la antigua prisión, Greyhound Stadium

  • Iglesia católica romana de Saint-Marie

    Iglesia católica romana de Saint-Marie

  • Balneario Inn (Abby Street)

    Balneario Inn (Abby Street)

  • Catedral de Derby y Dolphin Inn

    Catedral de Derby y Dolphin Inn

  • Templo Gurú Arjan Dev Sikh

    Templo Gurú Arjan Dev Sikh

  • Derby Moor Community Sports College y Millennium Sixth Form Center

    Derby Moor Community Sports College y Millennium Sixth Form Center

  • Escuela Joseph Wright (St. Arcmunds Way)

    Escuela Joseph Wright (St. Arcmunds Way)

  • Estudio Flyer Gate (Calle Ford)

    Estudio Flyer Gate (Calle Ford)

  • New Julies Inn (St. Arcmunds Way)

    New Julies Inn (St. Arcmunds Way)

  • Roundhouse Derby casi terminado

    Roundhouse Derby casi terminado

  • Vidrieras que alguna vez estuvieron en la capilla del Derbyshire Royal Hospital y se trasladaron a Sun Peters

    Vidrieras que alguna vez estuvieron en la capilla del Derbyshire Royal Hospital y se trasladaron a Sun Peters

  • Estatuas de Brian Clough y Peter Taylor (Pride Park)

    Estatuas de Brian Clough y Peter Taylor (Pride Park)

  • Signo de la escuela de gramática

    Signo de la escuela de gramática

nota

  1. ^ a b c d e f g Toyota City (2008) p.12
  2. ^ " Estimaciones de la población residente por grupo étnico (porcentajes) ” (inglés). Oficina de Estadísticas Nacionales. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m Koji Hasegawa " World Encyclopedia " (nueva edición revisada) Heibonsha, 2007.  --De la sección "Derby"
  4. ^ " Tablas en línea de tendencias regionales --Estadísticas regionales --Población y migración ( .xls en Microsoft Excel ) " (inglés). Oficina Nacional de Estadísticas (3 de marzo de 2011). Consultado el 30 de septiembre de 2011 . Página blanca excel.png --Sección 10.8, etc.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m no o Hikaru Watanabe "Europa y la Unión Soviética" II, Asakura Shoten <World Place Name Encyclopedia 2>, 1973, p.734. 
  6. ^ a b c d e f g por Takeshi Kubota, 2.ª edición, " Encyclopedia Nipponica " Shogakukan, 1994.  --De la sección "Derby"
  7. ^ a b " Intercambio de ciudades hermanas ". Toyota City (2011-09-02). Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  8. ^ Masao Yamamoto "Inglaterra de Sir Derby" PHP Shinsho, 1997, 75p. Se dice que se deriva de West Derby en Lancashire.
  9. ^ Stephen Glover (1829) La historia del condado de Derby página 545. La familia Stanley tiene un gran territorio en Derbyshire y se muestra escéptica sobre la teoría del origen de West Derby de Sir Oswald Mosley. El apellido de Stanley proviene de Stanleigh en Derbyshire, y ganó territorio en Lancashire cuatro generaciones después de la fundación de la familia Stanley.
  10. ^ La Comisión de Gobierno Local de Inglaterra (junio de 2001)." __E__.pdf Revisión electoral periódica de Derby: Recomendaciones finales para los límites de los distritos en Derby ( PDF ) ". Consultado el 4 de febrero de 2008 .
  11. ^ " Distrito de Derby: Población total ”. Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Proyecto GIS histórico de Gran Bretaña. Consultado el 28 de abril de 2007 .
  12. ^ referencia de rejilla SK353375
  13. ^ a b (inglés) The New Encyclopædia Britannica (15th Edition ed.). Chicago: Encyclopædia Britannica. (1994)  --Sección Derby
  14. ^ a b AD Mills (eds.), "Diccionario de nombres de lugares históricos en inglés (nombres de lugares históricos)" Mizumatsu Nakabayashi (traducción), Toyo Shorin, 1996. ISBN  978-4887210912 . 
  15. ^ Los ríos del tiempo Ron McKeown, ISBN 0-9530603-7-3
  16. ^ a b Hiroshi Imai (eds.), "Historia de Inglaterra", Volumen 2, Yamakawa Shuppansha <World History System>, 1990, p. 306. ISBN 978-4634460201 .  
  17. ^ Se exhibe una copia de la sala en el Museo Derby en el centro de la ciudad.
  18. ^ Minoru Kawakita (eds.), "Historia del Reino Unido", Yamakawa Shuppansha <Nueva edición de Historia mundial>, 1998, p.232. ISBN 978-4634414105 .  
  19. ^ Naoshi Tomobe (eds.), "World 3 Europe" Shogakukan <World Ceramics Complete Works 22>, 1986, pp.248-250. ISBN 978-4096410226 .  
  20. ^ Tim Lambert. " Una breve historia de Derby, Derbyshire, Inglaterra ". La historia del mundo . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  21. ^ Kirk, Félix y Bartnik, 2002
  22. ^ " Historias ". Youandyesterday.co.uk (27 de julio de 1942). Consultado el 17 de julio de 2010 .
  23. ^ http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_table_page.jsp?data_theme=T_POP&data_cube=N_TPop&u_id=10109700&c_id=10001043&add=N
  24. ^ "No. 47246" . The London Gazette (inglés). 14 de junio de 1977. Pág. 7656. Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
  25. ^ The Times 29 de julio de 1977
  26. ^ " Contáctenos ". Rama de Investigación de Accidentes Ferroviarios. Consultado el 11 de agosto de 2011 . --La ​​dirección es The Wharf Stores Road Derby DE21 4BA
  27. ^ " Plan de viaje del Departamento de Transporte: Anexos ”. Departamento de Transporte del Reino Unido . Consultado el 11 de agosto de 2011 . [ Enlace roto ] --Hay oficinas en Walking y Derby.
  28. ^ " Acerca de nosotros ”. Comisión de Investigación de Accidentes Ferroviarios ( versión en inglés ) . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  29. ^ Ciudad de Toyota (2008) p.16
  30. ^ Ciudad de Toyota (2008) págs.18-25
  31. ^ a b c d e f g h i j Toyota City (2008) p.13
  32. ^ [1] [ enlace roto ]
  33. ^ International Combustion Ltd desde raíces estadounidenses hasta Sinfin Lane en bygonederbyshire.co.uk
  34. ^ " Noticias de la BBC - Derby ". BBC . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
  35. ^ " Neville prueba la nueva carretera de circunvalación de la ciudad ". Consultado el 17 de marzo de 2011 .
  36. ^ " Proyecto Peregrino de la Catedral de Derby ". Ayuntamiento de Derby. Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  37. ^ " Derby Peregrine Webcam ". Ayuntamiento de Derby. Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  38. ^ " Markeaton Park --today " (inglés). BBC (octubre de 2002 ). Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  39. ^ " Historia del arboreto ". Christopher Harris (2010). Archivado desde el original [ enlace roto ] el 10 de agosto de 2011 . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
  40. ^ " QUAD ". Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  41. ^ " The Robert Ludlam Theatre ". Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  42. ^ " Westfield Derby - Acerca de ”. Westfieldderby.co.uk . Consultado el 4 de febrero de 2008 .
  43. ^ " The History Of Derby County Football Club " (inglés). Derby County Football Club (8 de mayo de 2011). Archivado desde el original [ enlace roto ] al 28 de diciembre de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  44. ^ " El atleta olímpico de Derby, Arthur Keily, recoge el gong de logros de por vida ". Esto es Derbyshire . Northcliffe Media (20 de septiembre de 2008). Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  45. ^ " Keily, Arthur " (inglés). Bygonederbyshire. Consultado el 26 de mayo de 2009.

Referencias

Enlace externo

Wikimedia Commons tiene categorías relacionadas con Derby (Reino Unido) .

Coordenadas : 52 grados 55 minutos 19 segundos latitud norte 1 grado 28 minutos 33 segundos longitud oeste  / 52,921 194 grados latitud 1,47583 grados longitud oeste  / 52.92194; -1.47583

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ダービー_(イギリス)&oldid=89933076」から取得