出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
Michiko en Goi, Karaginu y Moe

Michiko (Michiko, 1934, 20 de octubre de 1934- ) es el emperador número 125 de Japón , la Emperatriz de Akihito ( reinado: 1989 , 7 de enero de 2019-2019 ) . Año > 30 de abril ), Emperatriz (Reinado: 2019 < Primer año de Reiwa > 1 de mayo-). La familia imperial . La foca es un abedul . Su título es Su Majestad [2] . Los honores son el primer premio . El antiguo nombre es Michiko Shoda .

La primera emperatriz y familia imperial de origen privado [Nota 1] [Nota 2] desde la era Meiji . También es la primera emperatriz que se rige por la actual Ley de la Casa Imperial . Con la abdicación de Akihito en 2019, se convirtió en la recién establecida emperatriz emérita .

La residencia actual es el Palacio Imperial Sento en Akasaka Estate , Motoakasaka , Minato-ku , Tokio .

historia

Niñez

Michiko Masada alrededor de 1940 (Showa 15)

El 20 de octubre de 1934 ( Showa 9) , la hija mayor del Sr. y la Sra. Hidesaburo Shoda y Tomomi Masada ( rebautizada como Fumiko en 1981) , presidente de Nisshin Flour Milling Group , Hongo-ku , Tokio ( actualmente) Nacido en el Hospital de la Universidad de Tokio en Bunkyo-ku , Tokio [3] .

Después de trabajar en el jardín de infancia Yamatogo y en la escuela primaria Futaba Gakuen Futaba , ingresó a la escuela primaria Futaba Gakuen Futaba en 1941 . 1944 (Showa 19), debido a distanciamiento , Escuela primaria para niñas de la escuela secundaria Nogi (actualmente Escuela primaria Shonan Shirayuri Gakuen ) en la ciudad de Fujisawa , Prefectura de Kanagawa , Escuela nacional Tatebayashi Minami (actualmente Segunda escuela primaria municipal de Tatebayashi ) en la prefectura de Gunma , 1945 En Mayo de 1945, la guerra terminó en Karuizawa después de repetidos traslados con la Escuela Nacional Karuizawa Daiichi en la Prefectura de Nagano ( transferido al 5º grado de la escuela primaria y matriculado hasta septiembre del mismo año ) [4] . Cuando tomé el examen en Futaba Gakuen , una vez viví en la antigua residencia de Kotaro Tawara en Yamato-go, Hongo-ku .

En la escuela primaria, se decía que su personalidad era "niña seria", "activa y victoriosa" y "personalidad nerviosa" según los recuerdos de su maestra, y era buena en los deportes [5] . También aprendió piano , pintura , cocina y kodo . [6]

En marzo de 1947 (Showa 22), se graduó de la Escuela Primaria Futaba Gakuen Futaba, pero en ese momento vivía en Gotanda , Shinagawa-ku , e ingresó a la escuela secundaria de la Academia de Niñas del Sagrado Corazón porque no era conveniente ir a la escuela. Graduado de la Escuela del Sagrado Corazón en Tokio en marzo de 1953 . Incluso en la escuela secundaria y preparatoria, sus calificaciones eran de primera clase, y su apodo en ese momento era una permanente natural como Shirley Temple , quien era una actriz infantil en los Estados Unidos , por lo que lo llamaban " Temple-chan " o [7] " Mitchie " " Michi " [6] .Lo fue.

1957 (Showa 32) Graduado del Departamento de Lenguas Extranjeras y Literatura Extranjera, Facultad de Letras , Universidad del Sagrado Corazón (actualmente Departamento de Inglés y Literatura Inglesa ). Obtuvo una licencia de profesor de inglés para la escuela secundaria y preparatoria mientras asistía a la escuela [8] . Mientras asistía a la escuela, también participó activamente como presidente del comité de bienestar de la clase (miembro de bienestar) [9] y presidente (presidente de la asociación de residentes de toda la universidad) [10] . En la ceremonia de graduación , leyó la respuesta como presidente . [ 11] Aunque deseaba continuar sus estudios de posgrado , ingresó a la familia debido a las intenciones de sus padres. En las actividades del club, pertenecía al club de coro , al club de teatro inglés y al club de tenis . [12] En tenis, ganó un torneo prometedor mientras asistía a la escuela y ocupó el cuarto lugar en el ranking de estudiantes de Kanto [13] . En las impresiones patrocinadas por el Yomiuri Shimbun en conmemoración del Día de la Mayoría de Edad en 1954, fue seleccionado en segundo lugar. La tesis de licenciatura de la universidad es Foresight Chroniel de Galsworthy (Las crónicas de Forsyte de John Galsworthy ). Después de graduarse de la universidad, continuó estudiando literatura infantil del siglo XIX mientras aprendía francés . [14]

En agosto del mismo año, conoció al rey Akihito , que era el príncipe heredero en ese momento, en un torneo de tenis celebrado en la cancha de tenis Karuizawa-kai en la prefectura de Nagano . Conocido como el "encuentro de la cancha de tenis" después del juramento de la cancha de tenis, se dice que siguió profundizando su relación a través del tenis . El rey Akihito exhibió una foto de Michiko Masada (en ese momento) en el festival cultural del personal de la Agencia de la Casa Imperial bajo el título de "Amiga mujer", pero se pensó que "la princesa heredera debería ser seleccionada de la antigua familia real y los chinos ". familia". Era una era, y nadie parecía pensar en ella como una "candidata a princesa".

En 1958 (Showa 33), asistió como representante de Japón a la "1ra Conferencia Mundial de la Asociación Mundial de Antiguos Alumnos del Sagrado Corazón" celebrada en Bélgica , y viajó a países occidentales .

El 24 de julio de 1958, las empresas de periódicos, comunicaciones y radiodifusión afiliadas a Japan Newspaper Publishers and Editors decidieron controlar voluntariamente la prensa hasta el anuncio oficial de la selección de la Princesa Heredera. La edición del 23 de noviembre de " Weekly Women " informó sobre la oferta de Michiko Masada y se convirtió en un problema.

El 27 de noviembre del mismo año, el matrimonio del príncipe heredero Akihito y Michiko Masada fue aprobado por unanimidad en el Consejo de la Casa Imperial (Presidente: Primer Ministro Nobusuke Kishi ) . El mismo día, en una conferencia de prensa entre sus padres Hidesaburo Shoda y la señora Fumiko, un reportero preguntó sobre el encanto del rey Akihito. Me fascinó". Esto se convirtió en una palabra de moda en ese momento . [15] Además, la primera impresión fue de "persona limpia". Se exhibirá una gran foto del príncipe Akihito y Michiko Masada en los grandes almacenes.・ Se producirá un auge de Michiko, como el lanzamiento del "Libro para colorear de Michiko-sama".

Oposición al matrimonio

Dormitorio Kuretake alrededor de 1955.

Es costumbre que la Princesa Heredera ( que será la futura emperatriz ) sea " seleccionada entre mujeres pertenecientes a una antigua familia Kazoku específica, como la familia imperial ( antigua familia del palacio después del descenso del vasallo ) o la familia Gosetsu ( conde y superior)." En una época en la que era impensable "dar la bienvenida a una princesa de la gente común ", la antigua familia imperial y la antigua familia china se opusieron firmemente al matrimonio de Michiko Masada en 1958. [16]

En el verano, la emperatriz Yoshiko (en ese momento), que nació en la antigua familia real Kuni- nomiya y también era suegra, invitó a la princesa Takamatsu , la princesa Chichibu , Nobuko Matsudaira y otros a Gotemba [Nota 3] en la prefectura de Shizuoka.Se dice que habló con los samuráis en ese momento durante varias horas y pidió el cambio de la princesa. Sin embargo, en el Consejo de la Casa Imperial en noviembre, la princesa Chichibu, la princesa Chichibu, que era una de las opositoras, también estuvo de acuerdo y aprobó por unanimidad.

La ex familia real, Itsuko Nashimoto [17] , escribió en su diario fechado el 27 de noviembre, el mismo año en que se anunció el compromiso entre el rey Akihito y Michiko Masada Tsukushi, resentimiento, desconsideración, etc. Pensé que Japón no era bueno ya .” Sin embargo, también estaba la intención del emperador Showa , la esposa de su sobrina que mostró comprensión de este matrimonio (el hermano del esposo de Itsuko, el príncipe Nashimoto Morimasa, es el rey Kuniyoshi Kuniyoshi y el padre de la emperatriz Kojun). Ya no se critica abiertamente [18] [19] .

Era de la princesa heredera

Abedul elegido como sello
En 1959 (Showa 34), el emperador Showa , la emperatriz Kojun , el príncipe Akihito y la princesa Michiko asistieron a la ceremonia de Asami.
Visita al Museo Nacional de Arte Occidental en septiembre de 1960
En octubre de 1979 (Showa 54) , con la reina Beatriz en su visita a Orchid
En octubre de 1987 (Showa 62) , con el presidente y la señora Ronald Reagan en su visita a los Estados Unidos

El 10 de abril de 1959 (Showa 34) se casó con el príncipe Akihito. En el desfile de bodas del mismo día, hasta 530.000 ciudadanos se reunieron a lo largo de la carretera . [20] "En el pecho del frac, el Gran Cordón del Crisantemo Supremo, el Príncipe Heredero con un rostro claro a la derecha. La Princesa Michiko, una bella y noble princesa. Este par de símbolos japoneses del mañana, enclavados en un fondo blanco con un asiento del carruaje con estampado de flores, responde a los vítores tormentosos de las personas que lo felicitan. Es parte de la transmisión en vivo de NHK. Además, durante el desfile, un matón atacó el carruaje [Nota 4] y fue detenido. La foca era un abedul que lleva el nombre de Karuizawa , donde se conoció la pareja . [21 ]

En contraste con el brillante desfile de matrimonios y el estado de ánimo de bendición en el sector privado, en parte por el hecho de que fue un matrimonio morganático y que otros candidatos que no fueron seleccionados tenían una hija de una antigua familia imperial como Hajime Kita Shirakawa. Se dice que no fue aceptado por la familia real y la oficial femenina de la familia, y recibió varias críticas de las mujeres de la antigua familia real y la antigua familia china . [22] En 1969, Michiko le preguntó al chambelán del emperador Showa, Sukemasa Irie , " ¿Hay algo que no te guste de ti además de ser un plebeyo ?" [23 ]

Por otro lado, también había una antigua familia real favorable, como ser invitada a una fiesta en casa por Shigeko Higashiku , quien originalmente era la Princesa Imperial y cuñada de la Princesa Michiko .

El 23 de febrero de 1960 (Showa 35) , nació el primer hijo, el primer varón, Tokuhito Hiromiya . Después de dar a luz, el emperador Showa y la emperatriz Kojun dijeron: "Estoy muy feliz. Descanse bien". Además, el nombre de Tokuhito Komiya, quien más tarde se convirtió en el emperador número 126, fue dado por su abuelo, el emperador Showa. La existencia del príncipe apoyó el corazón de Michiko. En ese momento, Michiko le dijo a su asistente, Samurai Kuroki y Samurai Higashimiya, que "en cualquier momento, mi deber como príncipe heredero es la máxima prioridad, y mis asuntos personales son solo el segundo". Del 22 de septiembre al 7 de octubre del mismo año, fue invitado por el gobierno federal de los Estados Unidos a visitar los Estados Unidos para conmemorar el 100 aniversario del tratado EE.UU.- Japón contado desde el final del período Edo . También fue invitado a la Casa Blanca para reunirse con el presidente y la señora Dwight Eisenhower . En ese momento, Komiya tenía siete meses, pero entregó a sus ayudantes un memorando, comúnmente conocido como la "Constitución de Naru-chan", que mostraba la política de disciplina y les confiaba su educación.

Alrededor de 1963 (Showa 38), los informes falsos y las violaciones del acuerdo de prensa se informaron uno tras otro, principalmente en revistas semanales . [24] Se informó que la segunda niña estaba embarazada el 4 de marzo de 1963, pero estuvo ausente de la celebración del calendario de la emperatriz Kojun el 10 de marzo de 1963, e Itoko Koyama escribió sobre la crianza de Michiko el mismo día. La Agencia de la Casa Imperial solicitó que la Se canceló la serialización de la novela "Michiko-sama" serializada en "Meibon" y se canceló la publicación del libro, y se canceló la serialización . [25] Inmediatamente después de eso, fue ingresado de urgencia en el Hospital de la Oficina de Miyauchi el 22 de marzo, y se le diagnosticó una mola hidatiforme , y se realizó una cirugía por aborto espontáneo en la tarde del día siguiente . [25] Los periódicos nacionales vincularon la enfermedad de Michiko con informes de noticias semanales y ediciones de novelas, y criticaron a "Mediocre" y otras revistas, pero la mola hidatiforme no apareció debido al estrés, y el contenido de la novela se obtuvo de la Residencia Imperial de Tomiya. Koyama testificó que fue la presión de la Agencia de la Casa Imperial opuesta . [25] En ese momento, cierta princesa a veces culpaba a un aborto espontáneo, por lo que no se recuperó de la fatiga física y mental después de eso, y desde abril del mismo año, tuvo que descansar sola en la Villa Imperial de Hayama durante unos tres meses . ] . Después de pasar un tiempo en Karuizawa con el Príncipe Heredero y su hijo Hiromiya desde el 8 de julio, regresó a Tokio el 1 de septiembre y gradualmente regresó al servicio público desde la 18ª Reunión Atlética Nacional (Reunión Atlética Nacional de Yamaguchi) el 13 de septiembre.

Alrededor del verano de 1961 (Showa 36), el emperador Showa estaba furioso por estar intoxicado con el cristianismo, y la princesa Michiko dijo: "Me disculpé recostándome en la alfombra, pero la ira del emperador no se calmó fácilmente". Eso fue informado por "Bungei Shunju" [27] .

1964 (Showa 39) En los Juegos Paralímpicos de Tokio con el príncipe heredero Akihito

El 30 de noviembre de 1965, el nacimiento del segundo hijo, el segundo varón, Fumihito Reimiya .

El 18 de abril de 1969 (Showa 44) , nació el tercer hijo, la primera mujer Sayako Kuroda , con el príncipe Akihito . Para Michiko, que tiene muchos problemas, se dice que la existencia de su única hija, Kinomiya, ha sido una gran fuente de apoyo. Durante 10 años desde 1977 (Showa 52), dos personas hacían un viaje corto cada año, que incluía visitar tumbas y sitios históricos.

Al dar a luz a estos niños, se abolió la costumbre imperial de dar a luz en Miyanaka Gosanden, el sistema de niñeras y el sistema de niñeras [Nota 5] .

En 1984 (Showa 59), en el 25 aniversario del aniversario de bodas , el Príncipe Heredero preguntó: "¿Cuántos puntos debemos darnos como pareja?" Michiko respondió: "Si también te doy una carta de agradecimiento, no un punto", los reporteros presentes también expresaron su admiración.

En marzo de 1986, se sometió a una cirugía de fibromas uterinos . Por esta razón, la visita a los Estados Unidos prevista para el mismo período se pospuso para el año siguiente y se canceló la visita a Corea. No le gustaba interferir con los deberes oficiales de su esposo y príncipe heredero durante la cirugía, y la decisión de cancelar no se tomó al límite. En el momento del alta, se lo vio agazapado en el pecho del príncipe heredero frente a la entrada del Hospital de la Oficina de Miyauchi .

En las fotografías de la familia del emperador Showa en sus últimos años, se han publicado varias fotografías de su esposa, Michiko, sosteniendo el cuerpo de su suegra, la emperatriz Kojun, que había estado enferma. También fue testigo y se informó que él y la princesa Chichibu vieron el maratón juntos . [28] Además, se dice que el segundo hijo, la princesa Fumihito, y la hija mayor, la princesa Kiyoko , tenían una relación cercana con la princesa Takamatsu y eran amados como nietos.

era de la emperatriz

Bata escote ropa formal
Reunión con el presidente estadounidense George W. Bush y su esposa en enero de 2002
Visitó Canadá el 10 de julio de 2009 ( Richmond Olympic Oval , Richmond , Columbia Británica )

El 7 de enero de 1989 , su suegro, el emperador Hirohito , se hizo cargo de la emperatriz Kojun , su suegra, quien se convirtió en emperatriz viuda tras la muerte de su esposo, Akihito . En la conferencia de prensa posterior a la coronación y posterior a la muerte, habló sobre su hijo mayor, Tokuhito, quien se convirtió en príncipe heredero y se independizó en la Residencia Imperial Tomiya . Está emitiendo un comentario.

El 20 de octubre de 1993, colapsó en la Residencia Imperial de Akasaka en su 59 cumpleaños .

En la edición de agosto de 1993 de " La isla del tesoro 30 " del mismo año, se publicó un artículo de una persona llamada "Empleado de la Agencia de la Casa Imperial, Ouchi" como "Crisis imperial-Testimonio desde el interior de" Kiku no Cortina "" [29 ] [30] .

Según el resumen de Masahiko Shimada , la persona que se hace llamar Ouchi , en comparación con el emperador Showa y la emperatriz Kojun , “vive una vida espléndida y al estilo occidental y es más compatible con sintoísmoqueel cristianismo misión universidad en lugar de un instituto de aprendizaje ), no es adecuado como la principal que la gente quierefamilia imperial de ataque [30] [31] . El trasfondo es el "último contraataque" de la facción anticuada y la "vaga antipatía" del pueblo hacia la Emperatriz, que se convirtió en uno de los máximos poderes del palacio . [30]

Esto hizo que la Emperatriz se volviera afónica debido a la angustia mental [30] [31] . Por otro lado, hubo un tumulto en el que alguien disparó una bala a la casa de Takarajimasha y Bungei Shunju , y la conmoción y la actuación entusiasta del ritual de Miyanaka por parte de la emperatriz calmaron la situación, pero era diferente a la generación anterior. Se dice que se reveló el tabú del crisantemo . [30] Se recuperó al año siguiente y anunció un comentario que decía: "Cada crítica es para reflexionar sobre mí mismo, pero no quiero que se convierta en una sociedad en la que las noticias falsas sean omnipresentes " .

El 20 de octubre de 1994 (Heisei 6), se alcanzará el 60 cumpleaños .

El 31 de enero de 1995 , el emperador y su esposa visitaron la ciudad de Kobe , prefectura de Hyogo, después del gran terremoto de Hanshin-Awaji causado por el gran terremoto de Hanshin-Awaji (Yukihiro Yuki), y ese día visitaron el mercado de Sugawara en el distrito de Nagata desde el Palacio Imperial Ofrecí los narcisos amarillos y blancos que había cortado y traído . Este narciso ha sido preservado permanentemente por las personas involucradas y se exhibe en el Jardín de Hierbas Nunobiki de la ciudad. La apariencia de visitar los refugios de evacuación en el área del desastre, llamando a cada víctima, a veces tomándose de la mano y a veces abrazándolos para apuntar a los esfuerzos de las víctimas es un gran éxito. También colocó su propio futón para una víctima enferma . [32]

En 1998 (1998), dio una conferencia en video en la " Junta Internacional de Libros para Jóvenes (IBBY)" celebrada en Nueva Delhi , India , tocó la mitología japonesa , y estuvo en Azuma NihonTakeru, la esposa de En 2002, asistió y felicitó a IBBY como Gobernador Honorario en la Convención del 50 Aniversario de IBBY celebrada en Basilea , Suiza , donde se encuentra la sede de IBBY . Este es el único servicio público independiente en el extranjero.

El 20 de octubre de 2002, en respuesta a una pregunta de la Asociación de Prensa de Miyauchi con motivo del 68 cumpleaños de la Emperatriz, comentó sobre el tema del secuestro de japoneses por parte de Corea del Norte de la siguiente manera. " La visita del primer ministro Koizumi a Corea del Norte es la primera vez que se informa algo de la verdad sobre una serie de secuestros, y estoy sorprendido, triste y lamentable. ¿Por qué todos somos un evento en nuestra comunidad? Yo No puedo evitar preguntarme si podría haber sido más consciente de la ausencia de personas. Los sentimientos de las familias de aquellos que no pudieron regresar ahora, dada la alegría de reencontrarse con los retornados y sus familias. Hay demasiado para Supongo, y creo que la soledad de ese (Hitoshio) [33] ".

El 20 de octubre de 2005 ( Heisei 17) , en una conferencia de prensa antes del matrimonio del Rey Sayako Kuroda, habló sobre sus pensamientos sobre los niños , y el Rey Tokuhito dio palabras amables y alentadoras, y el Rey Fumihito estaba muy preocupado. , Tuve cuidado de no perder de vista la verdad, sentí una buena señal de la mañana en un día claro y soleado cuando nació Kiyoko Uchika, y recordé la personalidad tranquila y pacífica de Kiyoko Uchika. Hablé mientras lo hacía. En la mañana de la boda, se preocupó por su amada hija, que iba a ceder al sector privado, y lo abrazó y animó . [34]

En 2007 (Heisei 19), se enfermó y sangró por la pared intestinal. Diagnosticado como estresante . Como resultado del tratamiento médico en paralelo con los asuntos públicos normales, se anunció que su condición se había recuperado. Desde el 21 de mayo del mismo año, visita Europa con el Emperador. El 8 de agosto, dejó de descansar en la Villa Imperial de Suzaki y visitó el área afectada por el terremoto de Niigata Chuetsu-oki con el emperador.

El 15 de julio de 2009 , gracias al monumento a los muertos en la guerra en el frente del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial en Honolulu , Hawái , EE . UU.

Sin embargo, en 2008 (Heisei 20), la emperatriz también cumplió 74 años y, por razones de salud, se consideró la reducción de los asuntos públicos [35] .

Tokyo Budokan ( Adachi-ku , Tokio ), donde unas 290 víctimas del Gran Terremoto del Este de Japón causado por el Terremoto de Tohoku de 2011 frente a la costa del Pacífico de Tohoku , que ocurrió el 11 de marzo de 2011, fueron evacuadas por el Emperador y su esposa el 1 de marzo. 30, 2011. ) (Yukihiro Yuki), y mientras se arrodillaba, animó a todos y cada uno de ellos.

El 29 de julio de 2015, la Emperatriz se quejó de dolor en el pecho desde alrededor de finales de junio, y la frecuencia aumentó gradualmente de varias veces a la semana, por lo que el 24 del mismo mes se sometió a un electrocardiograma de 24 horas. Como resultado, hubo hallazgos sugestivos de isquemia miocárdica, en la que el flujo sanguíneo es insuficiente en el músculo cardíaco. La Agencia de la Casa Imperial anunció el 29 de agosto que se someterá a un examen detallado en el Hospital de la Universidad de Tokio el 9 de agosto del mismo año por sospecha de isquemia miocárdica . El estado de las arterias coronarias fue confirmado por tomografía computarizada en el hospital, y fue tratado.Desde entonces, su condición física ha sido estable . [36]

era de la emperatriz

Acompañado de la grabación del "Mensaje .2016el 8 de agosto de", que fue difundido a nivel nacional como un videomensaje al públicode Su Majestad el Emperador El 9 de junio de 2017, se promulgó la Ley de Abdicación del Emperador y la transferencia del emperador [37] se realizó por primera vez en 202 años .

Como resultado, su esposo, Akihito , abdicó el 30 de abril de 2019 (Heisei 31), y el 1 de mayo de 2019 (el primer año de Reiwa ), su hijo mayor, el príncipe Naruhito, se convirtió en el emperador número 126. El príncipe Tokuhito y La reina Masako ha abdicado.

El título de Michiko se convirtió en " Emperatriz Emérita". Para el título de la ex emperatriz, se debe usar el título de " Emperatriz viuda ", que se ha utilizado históricamente independientemente de la vida o la muerte del emperador , o su abreviatura " Emperatriz viuda ". Aunque hubo una opinión disidente, " Debe evitarse usar el título de emperatriz viuda, que tiene una fuerte imagen de viuda que murió de su marido por fallecimiento (incluso en la historia de la familia imperial) aunque el emérito que se jubiló todavía está vivo. a la opinión, se decidió crear un nuevo título.

Un mes después de convertirse en emperatriz emérita, se sometió a un examen cardíaco en el hospital de la oficina de Miyauchi el 8 de junio de 2019 (el primer año de Reiwa). Esta prueba se realizó porque el nivel de BNP, que es un índice de diagnóstico de insuficiencia cardíaca, estaba elevado en un análisis de sangre realizado para someterse a una cirugía de cataratas . El diagnóstico de un especialista reveló insuficiencia tricuspídea moderada, insuficiencia mitral leve y arritmia. Después de eso, después de completar la "Cirugía de Cataratas para el Emperador Komei y el Emperador Meiji" en la Prefectura de Kioto con el Emperador, el 16 de junio se realizó una cirugía de cataratas en el ojo derecho y el 23 de junio una cirugía de cataratas en el ojo izquierdo. cirugía de cataratas [ 38]

El 2 de enero de 2020 (segundo año de Reiwa) , participó en la gira pública de Año Nuevo en el Palacio Imperial con su esposo Akihito, el emperador Tokuhito, la emperatriz Masako y otras familias reales . Apareció por primera vez en público después de convertirse en emperatriz emérita. El 31 de marzo del mismo año, se trasladó a la residencia real de Takanawa (Palacio Temporal Takanawa Sento), que será una residencia temporal con el Emperador. Desde entonces, debido a la influencia del nuevo coronavirus, casi se ha abstenido de salir y ha sido menos visible para el público.

El 11 de septiembre de 2020 (Reiwa 2), fue al hospital de la oficina de Miyauchi para exámenes regulares . [39]

Anuario

visita al extranjero

Visita en solitario

1987 (Showa 62) con el Emperador (entonces: Príncipe Heredero) en la Base de la Fuerza Aérea Andrews , Maryland, EE . UU.

Visita con Akihito

Era de la princesa heredera

era de la emperatriz


Descendientes del príncipe

Príncipe

Ella da a luz a tres hijos, dos niños y una niña, con su esposo, Akihito .

Nieto

Hay 1 nieto varón y 3 nietas.

* La orden da prioridad al primogénito entre hermanos.

En septiembre de 1969 (Showa 44), la familia del Príncipe Heredero en ese momento, el bebé era Kiyoko Sayako (Kuroda Kiyoko), desde la izquierda, Tokuhito (Naruhito), el Príncipe Akihito, la Princesa Heredera Michiko, Fumihito (Akishinomiya) ..

Lugar de nacimiento, familia Masada

La familia de Teiichiro Shoda
Desde la derecha en la primera fila, Sadaichiro, segunda hija / Keiko, madre / Sachi, tercera hija / Yuko, quinto hijo / Atsugoro, esposa / Kinu , cuarto hijo / Junshiro, tercer hijo / Eisaburo , hijo mayor / Meiichiro desde la derecha en la última fila , cuñado, Takuji, segundo hijo, Kenjiro [51]
La familia Masada hacia 1935 (Showa 10). Desde la derecha, mi padre, Eisaburo, mi hermano, Iwao, Michiko y mi madre, Fumiko.

Genealogía

Genealogía de la familia Masada

Casa Masada

La familia Masada y la residencia de Masada el 10 de abril de 1958 ( Higashigotanda , Shinagawa-ku , Tokio )
Parque del antiguo sitio de residencia de Masada Nemu no Ki no Niwa . (2007)

La residencia de Hidesaburo Shoda, donde Michiko pasó la mayor parte del tiempo con su familia desde el nacimiento hasta el matrimonio, es un edificio ecléctico japonés-occidental de madera de dos pisos diseñado y construido por Shimizu-gumi y terminado en octubre de 1933 . Debido a la compleja extensión después de la guerra, las decoraciones, como los techos, se superpusieron intrincadamente y se agregaron elementos de la arquitectura modernista , como los tragaluces . El diseño que incorpora el techo de estilo Tudor de la Inglaterra moderna y el estilo de entramado de madera que muestra el encofrado que era popular en ese momento es típico de una mansión río arriba. La repisa de la chimenea se instaló en el centro de la habitación de invitados y el estudio en el primer piso , el candelabro se bajó en la sala de estar y había varias habitaciones de estilo japonés . [53] Después del matrimonio de Michiko, la puerta y el área del garaje se remodelaron en gran medida para que el automóvil de camino a casa pudiera colocarse directamente al lado de la entrada.

En junio de 2001, debido al pago del impuesto de sucesiones por la muerte de Eisaburo en el año anterior, tanto los terrenos como los edificios fueron pagados en especie al país y pasaron a ser propiedad del Estado. El National Trust (Fondo Nacional para el Medio Ambiente) Shingo Nishimuralos residentes locales que estaban preocupados por la pérdida de la rara mansión anterior a la guerra, que es el escenario de la historia de Showa, y losha desarrollado un movimiento de conservación por ciudad de Karuizawa se ofrece al Ministerio de Finanzas para su reubicación, restauración y preservación, pero el secretario de la Agencia de la Casa Imperial dijo : "La propia Emperatriz no quiere preservar. Fue desmantelado en marzo de 2003 , el año 70 desde su construcción . El 26 de agosto de 2004, se inauguró en el sitio el Nemu no Ki no Niwa , un parque del distrito de Shinagawa . El nombre del jardín proviene del poema "Nemunoki no Komoriuta" escrito por Michiko durante sus días de escuela secundaria en la Escuela del Sagrado Corazón en Tokio. Hay una puerta principal que imita la puerta de la antigua residencia de Masada en el momento de la finalización, una piedra de jardín que estaba en la residencia de Masada y lámparas de gas con una chimenea como motivo. En el parque, se plantan los poemas de la emperatriz , el árbol de seda , el árbol de seda , la lila y el abedul , que es el sello de Michiko . Además, una rosa presentada por Inglaterra durante la época de la Princesa Heredera.La princesa Michiko también florece a principios de verano y otoño.

honor

Japón

país extranjero

título honorífico

Escritura

Waka poemas y comentarios

Canciones y libros relacionados con los niños.

Letra

Anécdota

Niñez

  • Tiene un nervio motor muy bueno y fue seleccionado a menudo como jugador de relevo cuando era estudiante . Se dice que tenía una personalidad valiente en ese momento.
  • Está profundamente entusiasmado con las monjas de la iglesia católica irlandesa que conoció en la escuela cuando era estudiante, y aún puede recordar vívidamente el rostro y el nombre de cada persona.

Cosa del emperador

  • De sus propios comentarios en la "Conferencia de prensa de Sus Majestades el Emperador y la Emperatriz en el 20º Aniversario de la Entronización del Emperador" celebrada entre el Palacio Imperial Ishibashi el 6 de noviembre de 2009 .
    • " En 1947 (Showa 22), cuando la nueva constitución de la posguerra ( Capítulo 1 de la Constitución de Japón ) mostró la existencia del emperador como un" símbolo ", una palabra extraña para mí, estaba en la escuela secundaria. Es difícil para entender esto, y simplemente tomé la palabra que parecía tener un significado profundo tal como era. Han pasado 50 años desde que fui al Palacio Imperial , pero el significado de "símbolo" todavía está en palabras. Es difícil expresar, pero Su Majestad (= su esposo) está constantemente buscando la manera de ser un "símbolo del país" y un "símbolo de la unidad nacional", y mientras piensa en eso, se esfuerza por ser adecuado para ello. sólo responderé que siempre lo he sentido en mi apariencia.” [ 92]

cosas de la emperatriz

  • De la respuesta escrita [33] a la pregunta de la Asociación de Prensa de Miyauchi el 20 de octubre de 2002 (Heisei 14) , en su 68 cumpleaños .
    • "A veces se dice que el papel de la emperatriz ha cambiado, pero cada vez que estaba en la apertura de la era Meiji , la emperatriz Shoken , que desempeñó el papel de emperatriz en medio de cambios drásticos en los tiempos . No puedo ayudar a pensar arriba ".
    • "En cuanto a la ropa, se agregó ropa formal de Europa occidental a las cinco prendas anteriores y hakama por primera vez en la historia de la familia imperial, y se usó la corona y se llamaron zapatos. Me impresionó particularmente. Salir con extranjeros fue sin precedentes en la familia imperial hasta entonces. Estuve involucrado en la educación de las niñas en una nueva era, y estuve involucrado en los primeros estudiantes internacionales japoneses, Umeko Tsuda y Oyama Hakama . Parece que los sentimientos de la Emperatriz en ese momento eran envió a todos y cada uno de ellos, incluido Hakama Ishii . La relación con la Cruz Roja en la familia imperial también se creó en la era Meiji ".
    • "En la era de la emperatriz Shoken, que fue ampliamente observada por el mundo mientras preservaba la tradición japonesa en el torbellino del pensamiento occidentalizado y el pensamiento en contra, se decidieron los conceptos básicos de la emperatriz moderna, y luego. La emperatriz Teimei y la emperatriz Kojun han respondido a las demandas de sus respectivas eras y han jugado muchos roles nuevos. En cada era, las emperatrices han tenido su primera experiencia en la historia. En los últimos años, la visita de la emperatriz Kojun a un país extranjero desde el punto de vista de la emperatriz ha sido una época. evento que nunca se ha visto en la historia de la familia imperial. Siempre rezo para tener el poder de resistir los cambios del tiempo y emitir juicios en medio de los cambios ".

Cosas sobre la familia real femenina

  • De la respuesta escrita [33] a la pregunta de la Asociación de Prensa de Miyauchi el 20 de octubre de 2002 (Heisei 14), en su 68 cumpleaños .
    • "La pregunta es ¿qué quieres de la familia real femenina en el futuro? Cada uno tiene su propia personalidad, y no creo que debamos pedirle a nadie una imagen tipográfica de la familia real. Sería deseable que tomaras el tiempo para completar la imagen de la mujer que está buscando. Y los antepasados ​​​​que son la tradición imperial de larga data y la tradición japonesa. Sería muy alentador si todos aprecian la adoración y apoyan a Su Majestad en todos los sentidos como antes. "

cosas sobre el matrimonio

  • 1955 (Showa 30) -Alrededor de 1956 (Showa 31), en el segundo piso del pequeño restaurante "Inoue" en Ginza , Tokio , conocí a Yukio Mishima cuando era soltero (la propietaria de la misma tienda, Inoue). Charla de Tsurue. [ 93] [94] [95] )
    • Mishima fue positiva y dijo: "No existe una mujer tan maravillosa", pero fue una brecha y se sintió muy herida. Mishima dijo más tarde que "comprendió mis sentimientos" sobre el niño que arrojó piedras al carruaje en el desfile nupcial . [96]
  • Cuando estaba casado con la familia imperial , cuando se decidió que la foca sería un abedul, plantó los retoños que le había pedido a Karuizawa en el jardín de sus padres . [21]
  • En el momento del matrimonio, el compositor Ikuma Dan compuso la " Marcha de Celebración ". Esta canción también se tocó para recoger y dejar a la Princesa Imperial, que parte del Palacio Imperial al Hotel Imperial, cuando su hija mayor, Sayako Kuroda , se entrega más tarde a una familia privada .
  • Recibió una gran acogida y bendición de la gente, y anunció en su cumpleaños en 2004 ( 2004 ) lo siguiente . [97]
    • "Todavía recuerdo a menudo con gratitud las cálidas bendiciones que recibí de la gente a lo largo del camino en la línea de carruajes el día de mi matrimonio en 1959. Con un gran sentido de responsabilidad para no lastimar a la familia imperial que lo aceptó y su larga historia. , también perdí las expectativas de los muchos que bendijeron y despidieron mi nueva partida ese mismo día.Creo que el pensamiento de que no debemos dejar una cicatriz en la historia de la gente común que nació en Japón siempre ha estado en yo por el resto de los años".
  • La espada guardián entregada por el emperador el día del matrimonio fue hecha por Sadatsugu Takahashi , un herrero que fue certificado como el primer poseedor de propiedad cultural intangible importante ( tesoro nacional viviente ) en 1955 (Showa 30) . La espada guardiana del rey Hiromiya Tokuhito y el rey Reimiya Fumihito también es obra suya.

Cosas relacionadas con el hogar y el cuidado de los niños.

  • En el momento del matrimonio, esperaba que le gustaría cocinar y servir a su alteza real, por lo que instaló una pequeña cocina en la recién construida Residencia Imperial de Akasaka . Más tarde, también hizo alimentos para bebés y cajas de bento para su infancia, incluidos Tokuhito Komiya, Fumihito Reimiya y Kiyoko Kimiya .
  • Se abolió la costumbre imperial de dar a luz en Miyanaka Gosanden, el sistema de niñeras y el sistema de niñeras. Crió a los tres hijos solo. En particular, se sabe que el rey Naruhito Komiya recibió un manual de salud maternoinfantil en el momento de su nacimiento y recibió instrucciones de "crecer con nutrición artificial (sin criar a una niñera) cuando no hay suficiente leche". En el momento del nacimiento de Fumihito Reimiya y Sayako Kuroda (debido a problemas de seguridad al asistir a la clase de madres), no se emitió el Manual de la Madre y el Niño.
  • Con respecto a la llamada "Constitución de Naru-chan", la propia Emperatriz afirma que "es solo una colección de notas que he escrito " . [97]

Cosa sobre rituales, asuntos públicos, etc.

En diciembre de 2005, con el emperador en la gira pública en general en el cumpleaños del emperador.

Para otros consortes y nietos

otros

Princesa Michiko ( 1966 )
1987 (Showa 62), Sra. Reagan y Princesa Michiko (en ese momento)
1958 (Showa 33), Michiko Empress (Michiko Masada) tocando el piano
  • En 1999 (1999), con la muerte de su padre, Hidesaburo Shoda, cuando el lugar de nacimiento de la residencia de Masada en Higashigotanda 5-chome, Shinagawa-ku, Tokio ( comúnmente conocido como "Ikedayama") se convirtió en el objetivo de la herencia , el derecho de herencia fue concedido Abandonado. El sitio de la antigua residencia de Masada es un pequeño parque " Shinagawa Ward Nemu no Ki no Niwa ".
  • Kyosuke Itagaki , un exreportero a cargo de la Agencia de la Casa Imperial , hizo una pregunta en una conferencia de prensa durante la época de la Princesa Heredera que dudaba que hiciera galletas.Protegió a Itagaki, quien se mostró incómodo cuando hizo un comentario descuidado. sobre el tema del lenguaje del príncipe, y le dio una palabra de seguimiento mientras encendía su cigarrillo. La personalidad de la emperatriz de jugar al tenis descrita favorablemente como sabia y divertida . [22] Itagaki también fue consultado por el príncipe Akihito sobre la cobertura de la princesa Michiko cuando la pareja visitó México [26] .

comentario

Antes del matrimonio, la era de la princesa heredera (Showa)

  • "Estaba fascinado por el hecho de que era muy sincero, respetable, sinceramente digno de confianza y respetado." --27 de noviembre de 1958
  • "Hubo muchas cosas difíciles y, a veces, fue doloroso. No tengo idea de cuándo me acostumbraré. (Omitido) A veces siento que estoy bloqueado en todas las direcciones". ―― 1960 (Showa 35) ) 11 de abril, en rueda de prensa por el primer aniversario de matrimonio.
  • "Si me das una carta de agradecimiento, ni un punto" --- En la conferencia de prensa de bodas de plata el 10 de abril de 1984 (Showa 59). Basado en "No puedo dar una puntuación, pero es un premio al esfuerzo" de Akihito.

Era de la emperatriz (Heisei)

  • "Por primera vez en Heisei , me gustaría extender mi más profunda gratitud a 1947, quien ha cumplido los deberes de Gobernador Honorario durante 42 años desdeSu Majestad la Emperatriz --31 de mayo de 1989 (Heisei 1), en la Convención Nacional de la Cruz Roja de 1989.
  • “Creo que la familia imperial ha existido con los tiempos, y cada era está cambiando mientras hereda tradiciones. Creo que la escala de este cambio puede medirse por aquellos que están conectados a la sucesión del trono y sus cónyuges. "No creo que deba ser una familia o una familia. Creo que el emperador de cada época deseó y se dedicó a la tradición para que siguiera existiendo en cada época. También hay un nuevo viento, y siento que un nuevo El viento de cualquier era no podría haber nacido sin la era que lo precedió "" (Sobre la visión de la familia imperial) No existe tal cosa como mi visión de la familia imperial. , Quiero estar del lado de Su Majestad y continúe orando por todo el bien "--El 20 de octubre de 1994, en
  • "Creo que el hecho de que la sabiduría de la gente tome buenas decisiones y siga orando por la voluntad de la gente para que sea buena muestra la importancia y el papel de la familia imperial". --1995 (Heisei) 7 años) 20 de octubre de en respuesta a un documento de cumpleaños
  • "Me gustaría ser una familia imperial donde la gente pueda sentirse verdaderamente aliviada y complacida de que fue bueno tener una familia imperial en este país en momentos importantes del país, en lugar de ser siempre objeto de interés público". El 20 de octubre de 1996 (Heisei 8), en la respuesta escrita del cumpleaños.
  • "Olas misteriosas se detuvieron varias veces frente a nosotros, y los niños de la izquierda nos miraban con ansiedad, así que pensé que debería conectarlos de alguna manera y perdonar a Su Majestad. Gracias por acompañarnos". --20 de octubre , 1998, en respuesta a un documento de cumpleaños, sobre la participación en la ola en los Juegos Paralímpicos de Nagano [104] .
  • "En cada era, el gobierno de la emperatriz tuvo la primera experiencia de todos los tiempos... Mientras pienso en el gobierno de la emperatriz que caminó en la era anterior, también soporto los cambios de tiempo. Siempre rezo para que se me dé el poder. y el poder de emitir juicios en medio del cambio. La pregunta es ¿qué quiere de la futura familia real femenina? No creo que debamos pedir una imagen típica de la familia imperial". --20 de octubre de 2002 , en una respuesta escrita en su cumpleaños [33] .
  • " Kuroda era un niño que vino por primera vez y me dijo Don Marin cuando estaba decepcionado cuando algo salió mal o sucedió algo inesperado". --2005 ( Heisei 17 ) [105] .
  • " Creo que es importante que la Princesa Higashimiya regrese al servicio público mientras busca el diagnóstico de un especialista y espera el momento en que se sienta más tranquila . Higashimiya como Higashimiya pasen sus días queriéndose a sí mismos" . . "--20 de octubre de 2006 (Heisei 18), en una respuesta escrita en su cumpleaños [106] ]
  • “Me gustaría practicar caminando por las abarrotadas instalaciones de la estación (usando una conferencia de prensa), y luego ir a las librerías de viejo en Kanda y Jimbocho , a las que solía ir cuando era estudiante, y pasar mucho tiempo otra vez hojeando los libros. Creo.” -El 14 de mayo de 2007, en una conferencia de prensa antes de visitar países europeos, me preguntaron: “¿Y si pudiera ocultar mi identidad y pasar el día donde me plazca?” [107] .
  • "Tengo una pregunta sobre la salud de la princesa heredera... Ella es una persona importante para el príncipe heredero y para nuestra familia, y quiero rezar, velar y apoyar su recuperación". en las palabras anteriores de
  • "He estado con Aiko estos días , y tal vez Aiko y yo pensamos que las cosas y las cosas son extrañas en la forma en que se sienten como proporciones. Cuando miro suavemente el sonido de las palabras de las que estoy hablando, pienso "Esto es interesante". "También los miro con risa, y en ese momento me siento muy feliz. Si mal no recuerdo, lo mismo sucedía a menudo cuando Mako y Yoshiko eran pequeños". --20 de octubre de 2008 , en una respuesta escrita en mi cumpleaños [108] .
  • “Sigo sintiendo que esto no es suficiente, pero me gustaría darle una carta de agradecimiento de todo corazón.” --8 de abril de 2009 Basado en los comentarios hechos en la conferencia de prensa anterior del 25 aniversario [109]
  • "Tanto Tomiya como Akishinomiya a menudo tuvieron la oportunidad de pasar tiempo cerca del nietos,Emperador Showa [110]
  • "¿Es esta Miku-chan ?" - En la exhibición LOVE en el Mori Arts Center , Roppongi Hills , 20 de agosto de 2013 [ 111]
  • "Hace ochenta años, mis padres que me dieron la vida fallecieron y yo pasé la edad de la vida de mi madre. La misma mañana, con recuerdos del abrazo silencioso de mi madre en la mañana de mi esposa. Las palabras de mi padre, quienes me aconsejaron vivir en la voluntad de Su Majestad y Su Majestad, siempre han sido para un estímulo y una guía .) El 20 de octubre, con motivo del cumpleaños de la Emperatriz, celebró su 80 aniversario. [112]

Sobre el traslado (abdicación de Akihito)

  • " En agosto, Su Majestad transmitió una historia sobre lo que está sintiendo en este momento. Siempre he estado involucrado en la sucesión del trono cuando se toma una decisión imperial importante. Desde siempre he pensado que no debería ser un cónyuge o pariente de las personas que están en el mismo grupo, la declaración de Su Majestad hecha en consulta con el Príncipe Heredero y Akishinomiya también es humildemente acepté esto. Sin embargo, cuando vi la letra grande "Abdicación" en la portada del periódico, fue un gran shock. Hasta entonces, había entrado en contacto con tales expresiones una vez en libros históricos. No tenía ninguno, por lo que podría haberme sorprendido y dolido por un momento. Podría haber sido demasiado para mí ". -20 de octubre de 2016 , con motivo del cumpleaños de la emperatriz número 82. De la respuesta escrita [113] a la pregunta de la Asociación de Prensa de Miyauchi.
  • " En cuanto a la transferencia de Su Majestad , después de muchas discusiones, el 9 de junio se promulgó una ley especial en la Dieta. Durante muchos años, Su Majestad ha estado persiguiendo seriamente cuál debería ser el símbolo. Sin embargo, ahora que soy viejo, Estoy profundamente agradecido con las muchas personas que han hecho posible que sienta el gran consuelo de tener un día de descanso por un tiempo ". --De la respuesta escrita [114] a la pregunta de la Asociación de Prensa de Miyauchi con motivo de el cumpleaños número 83 de la emperatriz el 20 de octubre de 2017 (2017) .
  • "La devoción al trabajo de Su Majestad como el" Emperador "durante unos 30 años llegará a un punto muerto en aproximadamente medio año. Hasta ahora, ha estado trabajando con "todo el cuerpo" y "todo el espíritu". A medida que fui creciendo, Sentí que no podía cumplir con la parte de "cuerpo completo" gradualmente, y transmití ese sentimiento al gobierno y al pueblo. Desde mayo, el Príncipe Heredero ha estado con Su Majestad. Confío en que continuaré sirviendo. con todo mi corazón. "
  • “Su Majestad se retirará de todos los asuntos públicos que ha hecho hasta ahora con el traslado, pero estoy seguro que seguirá orando por el país y la gente como hasta ahora. Por Su Majestad, quisiera seguir orando por las cosas buenas del país y la gente como antes, y orando por la seguridad de la nueva generación que construirán el Príncipe Heredero y la Princesa Heredera ".
  • "A la edad de 24 años, fui invitado a este camino que ni siquiera podía imaginar, y con gran ansiedad, me conmovió profundamente la determinación inquebrantable de Su Majestad por su posición y subí a mi lado. En retrospectiva, desde el desde el día de su matrimonio hasta el día de hoy, su deber como cargo es la máxima prioridad en todo momento, y sus asuntos personales son solo el segundo lugar, como dijo en ese momento, Su Majestad lo ha sido durante los últimos 60 años. Ha pasado casi un algunos años Mientras cumple con sus obligaciones una por una, puede sentir el estado de profundizar gradualmente su confianza y respeto por el país y la gente, y al mismo tiempo, sentirá el "símbolo" estipulado en la nueva constitución. ( Recuerdo los días que pasé mirando a la figura que seguía buscando cómo vivir en la posición de "el símbolo del futuro" cuando yo era un príncipe) con profunda emoción " .
  • "Nunca fue fácil para mí vivir en la posición de princesa heredera y emperatriz. Mientras cumplo con mis obligaciones dadas, tengo en cuenta lo que he notado cada vez. Parece que han pasado 60 años. Cuando era estudiante, el El presidente a menudo me decía: "La experiencia no es suficiente. Piense en lo que ha experimentado". Durante ese tiempo, las apariciones del emperador Showa y la emperatriz Kasumi me dieron enseñanzas inconmensurables, y Su Majestad fue a veces estricto, pero infinitamente amable y generoso. Todos fueron muy lindos y criar a un niño fue una lucha contra el sueño, pero fue un gran placer. Estoy profundamente agradecida con todos los que me ayudaron a crecer”.
  • "Después de la transferencia de Su Majestad, espero que pase días tranquilos con él mientras vela por la salud de Su Majestad. Por ejemplo, el problema de los abducidos de repente dejó nuestras mentes con el final del Heisei era. No es algo que se va. Me gustaría seguir estando cerca de los sentimientos de mi familia".
  • "En el futuro, nos mudaremos al actual Palacio Imperial de Tomiya, que será el Palacio Imperial de Sento, pero en ese Palacio Imperial donde una vez vivimos durante unos 30 años, hay una habitación con una ventana donde se puede ver la entrada. sol, y cuando eras joven, a menudo miraba la puesta de sol desde esa ventana. Los tres niños crecieron en este lugar, y cuando regrese, creo que recordaré esa época con nostalgia ".
  • "Antes de mudarme a Akasaka, me mudaré a la antigua residencia del palacio de Takanawa en Takanawa. El año pasado, visité el palacio por primera vez en varios años, pero ha pasado mucho tiempo desde los amuletos de Sus Altezas Imperiales. Sin embargo, Me conmovió profundamente cuando supe que el ex ministro, quien había estado a cargo de administrar todos los rincones de la casa, había estado trabajando arduamente para protegerlos. Estoy hablando con Su Majestad que quiero vivir en el mismo estado que fue en la época en que era un palacio”.
  • "A menudo me preguntan si estoy pensando en hacer algo cuando estoy lejos de los asuntos públicos, pero he estado preguntando algo que me gustaría leer algún día y ahora voy a dedicar más tiempo a eso". libros que no han sido tocados. Tengo muchas ganas de leerlo. Cuando lo leo, me enloquece, así que puedo mantener las historias de detectives que había mantenido alejadas tanto como sea posible. Jeeves [115] También está a la espera de algunos libros. Aumento".
  • "Me gustaría encontrar un buen terreno en algún lugar del gran jardín de Akasaka y hacer un melón . Inmediatamente después de mudarme a este lugar, un campo de menos de un tatami cerca de la Mita de Su Majestad. Sentí mucha nostalgia cuando vi algunos orientales". melones ahí. Cuando le pregunté a Su Majestad, me dijo que tenía una cara muy seria y que esto era algo malo para darle a Dios. , Dígame que se usará en el día de la Gran Majestad en junio. Yo estaba a punto de pisar un difícil Uruta [116] . Desde entonces, he querido hacer yo mismo ese nostálgico melón oriental".
  • "Su Majestad, que ha cumplido con sus largos deberes como Príncipe Heredero y Emperador, pronto cumplirá 85 años y pasará sus días en la bendita naturaleza de Akasaka para curar su cansancio. Me siento tranquilo al poder estar . "
  • "¿Cuál es el sitio nostálgico que ha estado fuera por un tiempo? ¿Cuánto diente de león japonés queda y si las abejas japonesas que siempre están preocupadas por el aumento o la disminución continúan viviendo de manera segura, Su Majestad , espero que pueda pasar el resto de sus días tranquilamente y enriquecido mientras planta el árbol Ficus erecta que le interesa .” --2018 (Heisei 30 ) 10 De la respuesta escrita [117] a la pregunta de la Asociación de Prensa de Miyauchi en el último cumpleaños del 84- Emperatriz de un año el 20 de octubre .

Fuente / Anotación

Anotación

  1. ^ Sin embargo, hay muchas emperatrices del sector privado antes de eso. La emperatriz Komyō (Mitsuakiko Fujiwara) después de que el emperador Shomu en el período de Nara fuera la primera en ponerse de pie fuera de la familia imperial . La emperatriz Komyō es una niña civil cuyo padre es Fujiwara no Fuhito y cuya madre es Agata Inukai no Tachibana Michiyo. Desde entonces, se ha vuelto costumbre enviar a la Emperatriz y a Chugū desde el Kuge. Sin embargo, a pesar de que existe un precedente para los civiles, parece que la emperatriz Michiko es la primera en ascender de la "gente común".
  2. No perteneciente a la realeza ni chino , lo que significa menos que los antiguos samuráis . Sin embargo, se dice que la familia Masada, que es la familia de la familia, es descendiente de Shigeyuki Ikuta , un vasallo principal de Yoshishige Nitta , el nieto de Minamoto no Yoshiie .
  3. La villa de la familia Chichibu-no-miya, que solía utilizarse como lugar de veraneo.
  4. Después de las 2:30 p. m., ocurrió cerca de Iwatabashi. El criminal es un ronin de 19 años que nació en Hase Village, distrito de Kamiina , prefectura de Nagano (actualmente ciudad de Ina ) y se graduó de la escuela secundaria de la prefectura de Inakita . Corrí y me acerqué al carruaje y le tiré una piedra. Aunque la piedra se desprendió, saltó sobre el capó del carruaje, un oficial de escolta lo empujó hacia abajo, lo arrastró hacia abajo y lo arrestó la comisaría de policía de Marunouchi de la agencia de policía. Este patrón fue transmitido en vivo por televisión tal como fue. El criminal estuvo detenido durante 50 días en el Centro de Clasificación Juvenil de Tokio en Nerima-ku , Tokio , y se le diagnosticó esquizofrenia como resultado de un examen psicológico .
  5. ^ Se han llevado a cabo reformas desde los días del emperador Taisho y la emperatriz Teimei , y la posterior emperatriz Showa y la emperatriz Kojun también abolieron el sistema de dama amamantaba principalmente. ・ La princesa imperial se crió a mano hasta la edad escolar. Las reformas del príncipe heredero Akihito y su esposa siguen a esto (1977 (Showa 52): de una conferencia de prensa en la Villa Imperial de Nasu al emperador Showa y la emperatriz Kojun).
  6. Después de regresar a Japón, se matriculó en la antigua escuela para niñas , pero en 1929 (Showa 4) se casó con Eisaburo (el casamentero es Kenji Kodama , asesor del Ministerio de Hacienda ).
  7. ^ a b Shigeyuki. Hayato Ikuta es el nombre del cabeza de familia durante generaciones.
  8. ^ Esta conferencia en video se transmitió al público en general en la función especial de ETV de NHK Educational TV (actualmente) y recibió una gran respuesta. En la oficina del santuario Izumo Taisha , el texto completo de la conferencia de la Emperatriz se convierte en un folleto y se distribuye al público en general en la oficina central.
  9. ^ La situación en este momento también es testificada por Masahiko Tsugawa y Yoshinori Kobayashi [1] [ enlace roto ] [2] .

fuente

  1. ^ Sitio web oficial de la Agencia de la Casa Imperial versión en inglés
  2. ^ Artículo 4, párrafo 2 de la Ley de la Casa Imperial Ley especial sobre la renuncia del emperador "Para la emperatriz emérita , los asuntos estipulados en la Ley de la casa imperial serán de acuerdo con el ejemplo de la emperatriz ".
  3. ^ Resumen de la generación sucesiva de la emperatriz 125, página 423
  4. ^ " Página oficial de la Asociación de Turismo de Karuizawa Karuizawa y la familia imperial conociendo a Karuizawa ". Consultado el 11 de abril de 2016 .
  5. ^ Emperatriz sucesiva 125s, 424 páginas, octava línea
  6. ^ a b " Weekly Asahi " Edición del 12 de abril de 1959
  7. ^ Descripción general de los sucesivos emperatriz 125, página 424, línea 5
  8. ^ Emperatriz sucesiva 125s, 424 páginas, línea 11
  9. ^ Emperatriz sucesiva 125s, 424 páginas, línea 12
  10. ^ Descripción general de los sucesivos emperatriz 125, página 424, línea 13
  11. ^ Emperatriz sucesiva 125s, 424 páginas, línea 14
  12. ^ Descripción general de los sucesivos emperatriz 125, página 424, línea 15
  13. ^ Descripción general sucesiva de la emperatriz 125, página 425, línea 1
  14. ^ Descripción general de los sucesivos emperatriz 125, página 425, línea 5
  15. ^ ( Itagaki 2006 , pág. 22)
  16. ^ "JAPAN: The Girl from Outside" .TIME ( 23 de marzo de 1959) Consultado el 21 de octubre de 2016 .. http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,892335-1,00.html  
  17. Ex Nashimoto-no-miya , antes de dejar el registro imperial: Itsuko Nashimoto , la última princesa de la dinastía coreana y madre de Lee Bangja , quien se convirtió en ciudadano coreano después de la guerra .
  18. ^ Kodansha "Michiko-sama y la realeza" ( Toshiaki Kawahara , 1994) Secciones 44-46
  19. Se dice que el motivo de la feroz oposición no fue "una intención discriminatoria hacia los plebeyos", sino "un temor de que las mujeres privadas se casaran con el mundo especial de la familia imperial y cumplieran con sus deberes".
  20. ^ " Asahi Shimbun " 9 de marzo de 2009 "Marriage Parade" Gisou Horse Car "Exposición en la inauguración especial del Palacio Imperial de Kioto" -Wayback Machine ( archivo del 16 de abril de 2009)
  21. ^ a b " Genealogía imperial-Árbol genealógico imperial ". Asahi Shimbun Digital . Asahi Shimbun . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  22. ^ a b ( Itagaki 2006 , págs. 26–33)
  23. ^ ( Itagaki 2006 , p. 49), " Diario de Sukemasa Irie ", 13 de noviembre de 1967 (Showa 42).
  24. ^ "Asahi Shimbun" 23 de marzo de 1963 "Detrás del cansancio de la princesa Michiko ... Artículo de revista orientado a los intereses" Derechos humanos de la familia imperial desprotegida ""
  25. ^ a b c ( Itagaki 2006 , págs. 34–40)
  26. ^ a b ( Itagaki 2006 , págs. 41–49)
  27. ^ "Bungei Shunju" Edición de enero de 1987.
  28. ^ " ENFOQUE " Edición del 3 de diciembre de 1982
  29. ^ Ouchi, "Imperial Crisis-Testimonio desde el interior de la" cortina de crisantemo "", editado por Takarajima 30 Departamento editorial, Controversia "Imperial Crisis" , Takarajimasha , noviembre de 1993, págs. 5-34. ISBN  4-7966-0714-5 . 
  30. ^ a b c d e Masahiko Shimada , "Glosario imperial de posguerra de Otoba", Shinchosha , 2005, págs. 192-193. ISBN 4-10-362207-5 .  
  31. ^ a b c ( Itagaki 2006 , págs. 196–199)
  32. ^ La serie de episodios en este momento fue el discurso de política en la última sesión de la Dieta en la era Heisei en 2019, 24 años después, " " Abe en la 198.ª sesión de la Dieta el 28 de enero de 2019. El primer ministro Shinzo Abe ( 4.ª remodelación de Abe Gabinete ) recogido al comienzo del discurso político del Primer Ministro " . (28 de enero de 2019) ".. https://www.kantei.go.jp/jp/98_abe/statement2/20190128siseihousin.html 
  33. ^ a b c d Agencia de la Casa Imperial "Con motivo del cumpleaños de Su Majestad la Emperatriz (2002)" Consultado el 25 de junio de 2019 .. https://www.kunaicho.go.jp/okotoba/01/kaiken/gokaito-h14sk.html  
  34. ^ " Yomiuri Shimbun " 16 de noviembre de 2005 "La mañana de la novia, abrázame fuerte, 'Está bien,' Emperatriz" [ enlace roto ]
  35. ^ Agencia de la Casa Imperial, ritual Miyanaka Sanden y problemas de salud de sus majestades: problemas de salud de sus majestades el emperador y la emperatriz - Wayback Machine (archivo del 20 de octubre de 2008)
  36. ^ "Buzzard Lab" 30 de julio de 2015 09:39 " Michiko Empress a un examen detallado por sospecha de isquemia miocárdica"
  37. Desde la transferencia del emperador Kokaku al emperador Ninkō el 7 de mayo de 1817 (calendario lunar: 22 y 14 de marzo) , que es la segunda mitad del período Edo .
  38. ^ Agencia de la Casa Imperial "Asuntos por anunciar (del 7 de junio al 23 de junio, primer año de Reiwa: Emperador Emérito)" Consultado el 26 de junio de 2019 .. https://www.kunaicho.go.jp/kunaicho/koho/kohyo/kohyo-r1-0623.html  
  39. ^ " El emperador y la señora visitan el Palacio Imperial por primera vez después de mudarse en marzo ". Sankei.com. Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  40. ^ "La emperatriz asiste al funeral de estado de la ex reina de Bélgica" Bruselas . Asahi Shimbun . (12 de diciembre de 2014) Consultado el 22 de diciembre de 2014 .. http://www.asahi.com/articles/ASGDD5R6HGDDUHBI025.html  
  41. ^ "Historia moderna de la familia del emperador" Yuji Otabe Chuko Shinsho 2011
  42. ^ " Visita a países europeos (2007) ”. Agencia de la Casa Imperial (15 de diciembre de 2006). Consultado el 14 de julio de 2015 .
  43. ^ " Visita a Canadá/Estados Unidos (2009) ”. Agencia de la Casa Imperial (13 de marzo de 2009). Consultado el 14 de julio de 2015 .
  44. ^ " Visita al Reino Unido (2012) ”. Agencia de la Casa Imperial (8 de mayo de 2012). Consultado el 14 de julio de 2015 .
  45. ^ Sus Majestades el Emperador y la Emperatriz visitan India ( sitio web de la Embajada de Japón en India , visitado el 6 de diciembre de 2013 )
  46. ^ " Sobre la visita de Sus Majestades el Emperador y la Emperatriz a Palau ”. Agencia de la Casa Imperial . Consultado el 14 de julio de 2015 .
  47. ^ " Sobre la visita de Sus Majestades el Emperador y la Emperatriz a Filipinas ”. Agencia de la Casa Imperial . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  48. ^ " Sobre la visita de Sus Majestades el Emperador y la Emperatriz a Vietnam ”. Agencia de la Casa Imperial . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  49. ^ A partir del 1 de mayo de 2019 ( primer año de Reiwa ) .
  50. ^ De acuerdo con las disposiciones de la Ley de la Casa Imperial (Ley No. 3 de 1947), "Artículo 12 Las niñas reales dejan el estado de la familia imperial cuando se casan con el emperador y personas que no sean de la familia imperial".
  51. ^ "Michiko Shoda y su familia" Corbis Images . "En la imagen están (de izquierda a derecha), en primera fila, la Sra. Fumi Shoda, su madre; Michiko; Telichiro, su abuelo; Emiko, su hermana menor; y Hidesaburo Shoda, su padre. De pie atrás están (izquierda), Osamu, un hermano menor; e Iwao, un hermano mayor. El compromiso del príncipe heredero con un plebeyo rompe más de 2000 años de tradición japonesa. 27 de noviembre de 1958. "
  52. ^ " Historia ". Universidad de Osaka. Archivado desde el original [ enlace roto ] el 2 de marzo de 2009 .
  53. ^ "La historia del amor supremo entre Su Majestad el Emperador y la emperatriz Michiko" ( Hearst Fujingah , 2012 )
  54. ^ " Imagen fotográfica (JPG)”. 1.bp.blogspot.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  55. ^ " Imagen fotográfica (JPG)”. Sohanews2.vcmedia.vn . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  56. ^ " Imagen fotográfica (JPG)”. S-media-cache-ak0.pinimg.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  57. ^ Imagen fotográfica (JPG)”. Noticiasnippon.jp . Recuperado el 21 de octubre de 2016 .
  58. ^ " Imagen fotográfica (JPG)”. Kunaicho.go.jp . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  59. ^ " Respuesta a una pregunta parlamentaria sobre la Condecoración de Honor ( PDF ) " (alemán). P. 1298. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  60. ^ " El rey belga Alberto II (izquierda) y la reina Paola (segunda izquierda) y su hijo mayor, el príncipe heredero Felipe de Bélgica (centro) son recibidos por la emperatriz japonesa Michiko y el emperador Akihito, en el Palacio Imperial... Imágenes ". Getty Imágenes (22 de octubre de 1996). Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  61. ^ " Imagen fotográfica (JPG)”. Blog-imgs-62.fc2.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  62. ^ [3]
  63. ^ " Imagen fotográfica (JPG)”. Blog-imgs-54.fc2.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  64. ^ " Imagen fotográfica (JPG)”. Enjoy.eastday.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  65. ^ " Copia archivada ". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  66. ^ " Imagen fotográfica ". Theroyalforums.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  67. ^ " Embajada de Japón en Nepal ". Np.emb-japan.go.jp. Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  68. ^ " NEPAL: Orden de Ojaswi Rajanya ( PDF ) ". Omsa.org . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  69. ^ " Imagen fotográfica (JPG)". C7.alamy.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  70. ^ " Imagen fotográfica (JPG)”. Static3.volkskrant.nl . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  71. ^ " Imagen fotográfica (JPG)". C7.alamy.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  72. ^ " Imagen fotográfica ". Theroyalforums.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  73. ^ GOVPH. " Destinatarios filipinos de condecoraciones japonesas y destinatarios japoneses de condecoraciones filipinas | Boletín Oficial de la República de Filipinas ". Gov.ph. Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  74. ^ " CIDADregsvr OS ESTRANGEIROS AGRACIADOS COM ORDENS PORTUGUESAS --Página Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas ”. Ordens.presidencia.pt . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  75. ^ " Copia archivada ". Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  76. ^ " Imagen fotográfica (JPG)”. 1.bp.blogpsot.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  77. ^ " Imagen fotográfica (JPG)”. S-media-cache-ak0.pinimg.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  78. ^ " Copia archivada ". Archivado desde el original el 22 de enero de 2015 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
  79. ^ " Copia archivada ". Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  80. ^ " Imagen fotográfica (JPG)". Myroyal.files.wordpress.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  81. ^ http://media-cache-ec0.pinimg.com/736x/b4/50/f6/b450f6f8c300347a91adfcaf125d17c5.jpg
  82. ^ " Imagen fotográfica (JPG)". C7.alamy.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  83. ^ " Imagen fotográfica (JPG)”. C8.alamy.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  84. ^ " Banquet Celebrates Thailand King's 60th Anniversary Photos and Images ". Getty Images. Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  85. ^ " Imagen fotográfica (JPG)”. S-media-cache-ak0.pinimg.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  86. ^ " Imagen fotográfica (JPG)”. 4.bp.blogspot.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  87. ^ " Imagen fotográfica (JPG)”. S-media-cache-ak0.pinimg.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  88. ^ " El emperador japonés Akihito da la bienvenida al rey de Marruecos Mohammed VI en fotos e imágenes de Tokio ". Getty Images (28 de noviembre de 2005). Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  89. ^ " El emperador japonés Akihito da la bienvenida al rey de Marruecos Mohammed VI en fotos e imágenes de Tokio ". Getty Images (28 de noviembre de 2005). Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  90. ^ " Imagen fotográfica (JPG)”. S-media-cache-ak0.pinimg.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  91. ^ " Imagen fotográfica (JPG)”. S-media-cache-ak0.pinimg.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  92. ^ Con motivo de la coronación de Su Majestad el Emperador 20 años (2009) -Agencia de la Casa Imperial
  93. ^ " Weekly Shincho " edición del 2 de abril de 2009)
  94. ^ "Briton let autor cometer hara-kiri" . Sunday Times. (2 de mayo de 2005). Archivo original al 4 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de junio de 2012 .. https://archive.is/20120904223002/http://www.markdevlin.com/TheMishimaIncident/SundayTimes.htm  
  95. ^ Saru (26 de octubre de 2015). " Una introducción a Mishima | Cuaderno de viaje de Mutantfrog ". Mutantfrog.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  96. ^ " (Página 3) Donald Keene conoce" Los rostros reales de sus majestades la emperatriz y la emperatriz " ". Fujin Koron.jp (23 de abril de 2019). Consultado el 22 de julio de 2021 .
  97. ^ a b Agencia de la Casa Imperial, octubre de 2004, con motivo del cumpleaños de Su Majestad (20 de octubre de 2004), respuestas escritas a preguntas de la Agencia de la Casa Imperial y el movimiento del año pasado - Wayback Machine (octubre de 2008) Archivos del 23 de marzo )
  98. ^ Terminología para salir del armario - Agencia de la Casa Imperial
  99. ^ Televisión por Internet del gobierno (14 de febrero de 2014), "Sericultura de Su Majestad la Emperatriz" , visto el 26 de junio de 2019 .. https://nettv.gov-online.go.jp/prg/prg9310.html  
  100. ^ Yomiuri Shimbun , Yuhito 1 año [ enlace roto ]
  101. ^ Agencia de la Casa Imperial, octubre de 2006, con motivo del cumpleaños de Su Majestad (20 de octubre de 2006), respuestas escritas a preguntas de la Agencia de la Casa Imperial y el movimiento del año pasado - Wayback Machine (11 de diciembre de 2008) (Archivo del día )
  102. ^ " Shufu no Tomo " Número de abril de 1969
  103. ^ " Weekly Shincho " 24 de septiembre de 2009 "50 años de vida de artista" Hiroko Nakamura "Mi episodio desconocido"
  104. ^ Agencia de la Casa Imperial, octubre de 1998, en el cumpleaños de Su Majestad la Emperatriz (1998)
  105. ^ Agencia de la Casa Imperial, octubre de 2005, en el cumpleaños de Su Majestad la Emperatriz (2005)
  106. ^ Agencia de la Casa Imperial, octubre de 2006, en el cumpleaños de Su Majestad la Emperatriz (2006)
  107. ^ Agencia de la Casa Imperial, mayo de 2007, en una visita a países europeos (2007)
  108. ^ Agencia de la Casa Imperial, octubre de 2008, en el cumpleaños de Su Majestad la Emperatriz (2008)
  109. ^ Agencia de la Casa Imperial, abril de 2009, con motivo del 50 aniversario del matrimonio de Sus Majestades el Emperador y la Emperatriz (2009)
  110. ^ Agencia de la Casa Imperial, noviembre de 2009, con motivo de los 20 años de coronación de Su Majestad el Emperador (2009)
  111. Asahi Shimbun (20 de agosto de 2013). " Watch the Empress" Is this Miku-chan "LOVE exposition ". Consultado el 21 de agosto de 2013 [ enlace roto ]
  112. ^ En la Agencia de la Casa Imperial (20 de octubre de 2014) En el cumpleaños de Su Majestad la Emperatriz (2014)
  113. ^ (20 de octubre de 2016) En el cumpleaños de Su Majestad la Emperatriz (2016)
  114. ^ (20 de octubre de 2017) En el cumpleaños de Su Majestad la Emperatriz (2017)
  115. ^ Butler Jeeves en la historia de detectives "Jeeves Casebook" del escritor británico PG Woodhouse .
  116. ^ Una práctica muy conocida es "No puedo ponerme los zapatos en Uruta" (Sospecho que si me vuelvo a poner los zapatos en Uruta me robaré los melones, así que no debo hacerlo. Hay una mandamiento de evitarlo).
  117. ^ (20 de octubre de 2018) En el cumpleaños de Su Majestad la Emperatriz (2018)

Referencias

Principales obras con la emperatriz Michiko

Los siguientes son especiales de televisión que se transmitieron principalmente cuando se realizó el cambio (alternativo) de "Heisei" a "Reiwa".

documental de la NHK
drama televisivo
  • "La historia de la princesa Michiko, trayectoria desconocida de amor y angustia"

Artículo relacionado

Enlace externo